1、

Afghan officials contend that Taleban guerrillas use Pakistani territory as a staging area for their cross-border attacks.

阿富汗官员声称,塔里班武装利用巴基斯坦领土做为越境袭击的基地。

互联网

2、

Locked away in a vault underneath the presidential palace in Kabul is a priceless treasure which is at the mercy of the American bombardment and the Taleban's spite and greed.

在喀布尔的总统府有一个带拱顶的地下室,里面锁着的东西堪称无价之宝。如今,美国的轰炸、塔利班的恶意和贪婪却使它们岌岌可危。

互联网

3、

The U.S.military in Afghanistan says coalition forces are preparing to retake Garmser district in southern Afghanistan that was captured by Taleban militants on Monday.

驻阿富汗美军说,联军部队正准备重新拿下星期一被塔利班激进分子占领的阿富汗南部的加姆塞尔地区。

互联网

4、

SLINGING his AK47 over his shoulder, the Taleban border guard pulled back the curtain to the tiny concrete room and beckoned us inside.

一名肩上挂着AK47步枪的塔利班边防警卫掀开他们那个小小的水泥房间的门帘,招呼我们进去。

互联网

5、

American F-16s have killed most of the Taleban who brought down the Chinook, the new commander of Nato and US forces in Afghanistan said.

北约和美军的阿富汗新指挥官说,美军的F-16战机已经杀死了大多数击落“奇努克”的塔利班人员。

互联网

6、

But a senior Taleban commander has rejected such negotiations with what he termed Afghanistan's "puppet" government.

但是,塔利班一名高级指挥官拒绝与他称之为阿富汗的“傀儡”政权进行谈判。

互联网

7、

The resurgent Taleban, ousted by U.S.-led forces in 2001, are active in large parts of southern Afghanistan.

被以美国为首的联军于2001年推翻的塔利班近来死灰复燃,活跃在阿富汗南部大部分地区。

互联网

8、

The Sunday Times in London quotes the British commander in Afghanistan as also saying the Taleban cannot be defeated on the battlefield.

伦敦的星期日泰晤士报援引英国在阿富汗的指挥官的话表示,不可能在战场上打败塔利班。

互联网

9、

There are many in Kabul who say the Taleban have already handed the treasure to Osama bin laden.

在喀布尔,有许多人说塔利班已经把这批珍宝交给本拉丹。

provided by jukuu

10、

It speaks of police abuse, forced chastity tests and restrictions reminiscent of the Taleban.

报告说警察滥用职权,强迫妇女做贞操检查以及使人联想起塔里班时期的限制。

互联网

11、

Officials said today that the fighting started Monday when Taleban fighters ambushed a security patrol.

有关官员今天说,战斗星期一打响,当时塔利班武装分子伏击了一支安全巡逻队。

provided by jukuu

12、

NATO spokesman accused the Taleban of using civilians as human shields.

北约一名发言人指责塔利班利用平民作人体盾牌。

provided by jukuu

13、

It'speaks of police abuse, forced chastity tests and restrictions reminiscent of the Taleban.

报告说警察滥用职权, 强迫妇女做贞操检查以及使人联想起塔里班时期的限制.

网络文摘精选

14、

The prize of Kunduz is within reach of the anti-Taleban Northern Alliance.

对于 反 塔北方联盟来说,占据昆都士已是唾手可得的了.

互联网摘选

15、

The people of Swat have been caught the army and the Taleban, says our correspondent.

斯瓦特地区的人民被夹在政府军和塔利班武装之间, 我方通讯员评论道.

网络文摘精选

16、

A purported Taleban spokesman claimed responsibility for the blast in the Panjwai district of Kandahar province.

一名自称是塔利班发言人的人宣称对这次发生在坎大哈省本杰瓦尔区的袭击负责.

网络文摘精选

17、

In this outpost , at least, the Taleban appear firmly in control.

至少在这个哨所, 塔利班看起来还是牢牢控制着局面.

网络文摘精选

18、

Taleban spokesmen told several news agencies that Mullah Dadullah was killed Saturday in southern Afghanistan.

塔利班发言人对几家通讯社说,毛拉.达杜拉星期六在阿富汗南部被打死.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈