1、

Ricky Gervais has also recently revived David Brent, the bumbling manager he portrayed on the British version of "The Office," in live concert performances.

里奇·格威斯(Ricky Gervais)最近同样重新唤醒了大卫·布伦特(David Brent)这个角色,这是英国版的《办公室》里一个爱管闲事的主管。

互联网摘选

2、

Recently it was confirmed that the33-year-old actor will be joining British comedian James Corden for the3D version of The Three Musketeers.

近来这位三十有余的演员确认将加入英国喜剧演员詹姆斯·科登的行列,出演3D版本电影《三个火枪手》。

互联网摘选

3、

The 1978 movie version of Death on the Nile starred Peter Ustinov as Poirot along with the usual stacked ensemble that included Bette Davis, Angela Lansbury, Maggie Smith, Mia Farrow and David Niven.

1978年上映的电影《尼罗河上的惨案》由Peter Ustinov饰演波洛,其他主演包括贝蒂·戴维斯、安吉拉·兰斯伯瑞、玛吉·史密斯、米娅·法罗和大卫·尼文。

互联网摘选

4、

The Initial Factors Analysis of the Chinese Version of the Strengths and Difficulties Questionaire

中文版长处和困难量表的初步因子分析

互联网摘选

5、

The recognition possibility for intra class target distortion version and misrecognition possibility for inter class target are two main performances of an automatic target recognition ( ATR) system.

对同类目标畸变不变的正确识别率与不同类目标分类误识别率是衡量一个自动目标识别(ATR)系统的两个最重要性能指标。

互联网摘选

6、

It is the 21st century version of saturation bombing, designed to target civilians and break their will to resist.

这是21世纪的新型地毯式轰炸,针对平民,旨在粉碎他们抵抗下去的意志。

互联网摘选

7、

If still does not work, it shows that the computer version is too slow or virus.

如果还不行,那就说明电脑版本太慢或有病毒了。

互联网摘选

8、

There's no official price for the U.S. version but we can expect similar pricing.

虽然该公司没有宣布该机型在美国的售价,但我们预计将会和日本价格相近。

互联网摘选

9、

In Windows, the standard context menus are dismissed by hitting the Esc key or by clicking anywhere outside the menu region, so you'll need to build this behavior into your Web version.

在windows程序中,按下Esc键或者在菜单区域外点击都可以取消已弹出的快捷菜单。所以你必须在Web中实现这一功能。

互联网摘选

10、

Cut to Claire clip-clopping her heels toward the White House front door as if she's starring in her own version to "Waiting to Exhale."

镜头切换到克莱尔踩着高跟鞋走到白宫门口,有点像她在主演电影《待到梦醒时分》(Waiting to Exhale)。

互联网摘选

11、

When people first began hearing about them, some described them as the female version of TFBoys, a current popular boy band in China featuring three cute young boys.

当人们第一次开始知道她们的时候,有人把她们称为TFBoys(国内目前正火的男子组合,由三个可爱的年轻男孩组成)的女生版。

互联网摘选

12、

Upon this compulsion, Mr. Godfrey made an effort, and came out with a new and amended version of the affair. I have ground out some verses, which, I'm afraid, are too mediocre to appear in your publication.

于是高孚利先生搜索枯肠,终于想出一种新的说法来讲了。我搜索枯肠做了几句诗,恐怕过于平淡,不配在你们刊物上发表。

互联网摘选

13、

Some other sake uses yuzu, a Japanese citrus, making the drink a tangy cousin of the Italian limoncello, while umeshu is kind of a plummy version of the Hungarian dessert wine Tokaj.

还有一些清酒是用日本柚酿制的,这种柑橘属水果又称香橙,味道就像是意大利柠檬酒(limoncello)的浓郁版。而梅酒则仿佛是梅子味的匈牙利甜酒托卡伊(Tokaj)。

互联网摘选

14、

The current version is 1.5.0.1.

当前版本是1.5.0.1。

互联网摘选

15、

I was messing around with some new game ideas after completing Insaniquarium, one of which was to make a more defense oriented version of Insaniquarium.

我在做完疯狂水族馆之后脑子里装满了各种新游戏的想法,其中一种就是做一款防御更多的水族馆游戏。

互联网摘选

16、

Microsoft's latest version of the Edge browser supports web apps built for IE so customers don't have to keep switching between browsers.

微软最新版本的Edge浏览器支持和IE兼容的网络应用程序,这样用户就不必在不同的浏览器之间切换。

互联网摘选

17、

This Help Version is in use, it cannot be uninstalled.

此帮助版本正在使用, 不能被卸载.

互联网摘选

18、

Closer To The Truth features 11 tracks on its standard version, and 17 on the deluxe edition, including collaborations with Timbaland and Pink, and new track Woman's World.

《Closer To The Truth》的标准版收录11首歌曲,而豪华版收录17首歌,包括同音乐人Timbaland和Pink的合作曲目,还有新歌《Woman's World》。

互联网摘选

19、

There's also a portable version of the software that runs from a USB drive and finds encrypted files, plus recovers files and website passwords without making any changes to the target computer.

它还有一个便携式版本,从USB驱动器启动运行,可以在不对目标机器做任何改变的情况下发现加密文件,添加恢复文件和网站密码。

互联网摘选

20、

Real-time multi version two-phase locking ( RTMV 2 PL ) concurrency control protocol was presented-time active database systems ( RTADBSs ).

提出了 实时 主动数据库系统 实时 多版本两阶段封锁并发控制协议 ( RTMV2PL ).

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译、英语词典、单词大全、英译汉、汉译英等英语服务!可按单词头尾、字数和词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈