1、

La nation devient une machine à laquelle le ma? tre imprime une acc é l é ration effr é n é e.

人民终究有一天会对束缚感到厌倦,重新渴望自由.

网络文摘精选

2、

Sem é dans la terre traditionnel, pour vous donner un souvenir à garder.

为传统的土壤播种为你留下回忆.

网络文摘精选

3、

Overnight, the retailers stopped buying meat from Par á and the slaughterhouses closed.

一夜之间, 零售商停止从帕拉州购买牲口肉,而屠宰场也已经关闭.

互联网摘选

4、

Mr Ch á vez may become more radical: expect him to unearth more fictitious coup plots.

查韦斯先生也许会变得更加激进: 他应该会开启更多的人为的政变.

网络文摘精选

5、

L 'é criture est-elle donc aussi une mani è re de r é ussir à vivre?

写作本身是否也因此成为一种成功生存的方式 呢 ?

互联网摘选

6、

E se sar a una notte fredda tu mi stringerai pi u forte.

在我的床上睡吧我的爱人今晚都在这里睡觉吧.

互联网摘选

7、

They conferred with the accountant vis-à-vis the proposed budget.

他们与会计商量有关预算提案的事.

互联网摘选

8、

Le poisson dit à l'eau: " Je suis le combienti è me poisson de ta vie? "

鱼对水说: “ 在你的一生中,我是第几条鱼? ”?

网络文摘精选

9、

Pero me llevar á toda una vida lograr olvidarte.

但是我要用整整一生来忘记你.

互联网摘选

10、

Quando trabalhar perto do explosivo inflam á vel , proibi-se de fumar.

在易燃易爆品附近作业时, 严禁吸烟.

互联网摘选

11、

Vel á zquez's deliberate use of mirrors in his work has been the subject of several art-historical treatises.

委拉兹开斯在其作品中蓄意使用镜子已经成为多部艺术史专著的主题.

互联网摘选

12、

Les risques sanitaires commencent à ê tre inqui é tants.

公共卫生危机开始引起担心.

互联网摘选

13、

Donc tout le travail que vous ferez avant , vous n'aurez pas à le faire pendant!

所以,所有的功课你们都要在考试前做好, 因为在考试中你们根本就没有时间.

网络文摘精选

14、

Monsieur Chat va au travail à pied. et madame Chat y va en voiture.

猫先生走路去上班,而猫太太开汽车去.

网络文摘精选

15、

Il vaut mieux transporter ces poissons à Beijing 15 jours avant la f ê te du Printemps.

最好在春节前半个月把这些鱼运往北京.

网络文摘精选

16、

Le canon se remettait à tonner.

大炮又开始响了.

互联网摘选

17、

La Societ à è un professionista personali toilette produttori, con una forte R & S e tecniche forza!

本公司是一家专业的个人洗护用品生产企业,拥有雄厚的研发 及 技术实力!

互联网摘选

18、

German consumers stayed thrifty as consumers from San Sebasti á n to San Francisco binged on debt.

圣赛瓦斯蒂安人和旧金山人在负债挥霍,德国人却依旧节衣缩食.

网络文摘精选

19、

Tal vez all á en la infancia su voz de alondra.

马莲娜懂得手风琴的哀愁.

互联网摘选

20、

[不可数名词]The restaurant offers both table d'hÔte and à la carte.

这家餐馆不仅供应定餐,还可以点菜。

《牛津高阶英汉双解词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈