Any future policy shift is unlikely to mean a complete abandonment of controls.
中国的人口政策不管未来做何调整,都不大可能完全放弃人口控制.
网络文摘精选
You're caught up in three devastating feelings: hurt, abandonment, and doubt.
你的感受有三部分 —— 受伤害 、 被忽视和怀疑上帝.
网络文摘精选
This to use an example to reveal the significance of abandonment option in project evaluation.
在引入放弃价值和放弃期权后,可以大大改善企业对投资项目的评估效果.
网络文摘精选
The result was widespread failure and an abandonment of the genre in favour of reality television.
结果,泛滥后的喜剧节目流于俗套,纷纷失败,真人秀于是取而代之.
网络文摘精选
一个油气藏,从发现到开发直至最终报废,要经过多学科专家的运作.
网络文摘精选
The persistent rainfall led to the abandonment of the scheduled competitions for the following day.
持续的降雨导致原定于次日的比赛被迫取消。
金山词霸
一个有思想的生物被迫远离社会,遭到了无可挽救的遗弃,那是何等悲惨的日子!
互联网摘选
If it was a girl instead, abandonment ( or worse) was often seen as the only option.
如果第二胎是个女孩,人们往往就只能选择遗弃(甚至更糟)。
互联网摘选
通过引用美国司法判例,日本及台湾地区法院判决,分别总结被保险人放弃损害赔偿请求权时,保险人能否或如何行使代位权这一问题的解决方法。
互联网摘选
近年来,国内外一系列财务舞弊案件,如安然、银广夏、嘉瑞新材、杭萧钢构等,使注册会计师独立、客观、公正的形象遭到了公众质疑。
互联网摘选
专家们称,这种情况将自22世纪起严重恶化,世界各地的人们可能会被迫放弃很多沿海城市。
互联网摘选
However, two consecutive years of non-use raise a presumption of abandonment.
但是, 连续两个未使用将导致视为放弃.
互联网摘选
There is a downside to the higher sales, however: increased abandonment.
不过, 宠物狗市场行情看俏也有它的缺点: 弃养的情况增加了.
互联网摘选
另外, 一些不合理的人类生产活动行为造成生态环境的恶化对这些古城的废弃也有着一定的影响.
网络文摘精选
WHY DID SO MANY LINGUISTS and psychologists object strongly to the abandonment of phonics?
为什麽那麽多语言学家、心理学家强烈反对放弃自然发音法?
互联网摘选
Abandonment appears in the ship insurance contract of marine insurance first.
委付最初出现于海上保险中的船舶保险合同中.
互联网摘选
