Everyone understood how hard it was to get back into the swing of things after such a long absence.
每个人都知道这么长时间不在，再重新完全融入进来有多难。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He has been placed on a paid leave of absence while investigations are made.
调查进行期间，单位给他放了带薪假。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They both smiled; neither seemed likely to be aware of my absence for long.
他俩都笑了，看来两人都未意识到我已离开很长时间了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
David is now living in Beirut again after an enforced absence.
戴维在被迫离开后，现在又回到了贝鲁特生活。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The competition has been thrown wide open by the absence of the world champion.
由于世界冠军缺阵，这场比赛变得胜负难定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
动摇了中国就要倒退到分裂和混乱, 就不可能实现现代化.
《简明英汉词典》
It's good to take up the threads of our old friendship after such a long absence.
时隔这么久之后重新恢复我们的老交情,这很好.
《简明英汉词典》
A role as senior diplomat would be a good alibi for his absence.
高级外交官的角色将是他缺席的上佳托词。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
There has been much gossip about the possible reasons for his absence.
关于他缺席的原因有很多传言。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在今天，完全取消国家边界控制的观点与建立一个世界政府的想法一样不切实际。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
