随着竞争对手们去年破产或被收购,大型投资银行,如高盛(goldman sachs)和摩根士丹利(morgan stanley),将自身转换为普通银行控股公司,接受严格的监管,换取政府援助。
互联网摘选
The FAA is accepting public comments on the proposed regulation for the next 60 days.
FAA将在60天内听取公众对上述规定的意见。
互联网摘选
她表示:“我们认为俄罗斯决策层清楚了解如此高的通胀率将造成宏观经济威胁,并将采取措施抑制物价进一步上涨,包括紧缩货币和财政政策,并允许卢布加速升值。”
互联网摘选
I am very sorry that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
我很抱歉,因为已另有约会不能接受你的盛情邀请.
互联网摘选
在接受邀请后,戈德史密斯先生发现了这位求职者一张 半 裸的照片, 促使他打消了聘用这位求职者的考虑.
互联网摘选
只需要少量服务的用户也必须接受这种高成本,这类似于汽车出租费和房租。
互联网摘选
This love is evidently accepting the effect by Bela Bartok 、 Karol Szymanowski and others.
这种热爱显然是受到了巴托克、席曼诺夫斯基等人的影响。
互联网摘选
在这种情况下,通过向你的上司承诺减薪、接受不带薪的假期、改为一周四天上班工作制等来降低你在公司的成本。
互联网摘选
但是,接受几乎不可避免的老古董封号是一回事,公然地静待被整体淘汰则完全是另一回事。
互联网摘选
同时讨论了从支票交付到实际承兑这段空挡时间所产生的问题及其风险承担问题。
互联网摘选
At this point, the mediation module is capable of accepting binary data over HTTP.
至此,中介模块已经可以通过HTTP接受二进制数据。
互联网摘选
比尔o芬利在温哥华开的服装店Hemp Company去年10月份开始接受比特币。他说,比特币消费每个月大概会出现三次。
互联网摘选
And rapper 50 Cent is accepting bitcoin as payment for his latest album.
饶舌歌手50cent也以比特币的形式收到他最新专辑的报酬。
互联网摘选
In return for accepting r . Calier's bribery, Mr. Xing owed him a favor.
对卡里亚的这次贿赂, 邢先生必须有所报答.
互联网摘选
文化在历史与现实中应用的现象研究(一)秦汉之际文学主题与文化精神的变迁《骆驼祥子》的版本变迁从出版与接受的角度考察
互联网摘选
