MBTI

The BBC reported that the overwhelming majority of the 2.5 million Americans who take the MBTI assessment each year feel their results do fit their personalities.

据BBC报道，每年参加MBTI测试的250万美国人里，绝大多数人觉得测试结果符合自己的性格。

互联网摘选

If the MBTI also measured height, you would be classified as either tall or short, even though the majority of people are within a band of medium height.

要是MBTI也测量高度的话，你要么被列入“高大”，要么被列入“矮小”，尽管大多数人的个头都在中等高度区间内。

互联网摘选

To someone unfamiliar with it, MBTI may look like random combinations of letters, but the first category is relatively straightforward-are you E or I?

对于不了解MBTI测试的人来说，它可能看起来就是字母的随机组合，但是第一个类别相对直接——你是E还是I？

互联网摘选

Theory Basis of MBTI and Its Application for Practice from Research

MBTI人格类型量表的理论研究与实践应用

互联网摘选

In the post he draws no conclusions, but asks for feedback from people listing their MBTI and DSPA profiles, and how they feel about working in agile teams.

在文章中，他没有给出任何结论，但是请求人们提供他们的MBTI和DSPA概况，以及他们在敏捷团队之中工作的感受。

互联网摘选

The authors conducted research on college students'personality types by means of MBTI. Using questionnaires and the Implicit Association Test ( IAT), the present study investigated the students' professional identification with their major of tourism administration.

本研究对旅游管理专业大学生进行了MBTI人格测验，并采用问卷调查与内隐联想测验（IAT）两种方式了解被试的专业认同状况。

互联网摘选

MBTI psychological type theory may contribute to the self-perfection to individual lawyers as well as legal profession as a whole.

MBTI性格类型理论无论对作为个体的法律人和还是对作为整体的法律职业，在自我完善方面都具有重要的参考价值。

互联网摘选

MBTI personality type on four dimensions of psychological capital in the regression are very significant, but relatively low goodness of fit.

MBTI人格类型在心理资本四个维度上的回归都非常显著，但是拟合度都比较低。

互联网摘选

According to the MBTI, introverts get their energy from the internal world of ideas and images, and they feel drained if they spend too much time with people.

根据MBTI的说法，性格内向的人从他的内在世界的想法与形象中汲取更多的能量，如果是长时间与他人在一起的话，他们可能会感觉到能量好象要枯竭。

互联网摘选

Perhaps its attraction lies in its simplicity-according to the MBTI, we all conform to one of 16 character types.

也许这种测试的吸引力在于它的简单——根据MBTI测试，我们每人都符合16种性格的其中一种。

互联网摘选

The interesting and somewhat alarming fact about the MBTI is that, despite its popularity, it has been subject to sustained criticism by professional psychologists for over three decades.

关于MBTI测试有一个非常有趣，也有些令人担忧的事实。那就是，尽管这种测试非常流行，但30多年来，心理学家对它的批评从未终止过。

互联网摘选

Then why is the MBTI so popular?

那么，MBTI测试为什么这么受欢迎呢？

互联网摘选

To someone unfamiliar with it, MBTI may look like random combinations of letters, but the first category is relatively straightforward – are you E or I?

对于不了解MBTI测试的人来说，它可能看起来就是字母的随机组合，但是第一个类别相对直接&你是E还是I？

互联网摘选

The Relationship between MBTI Personality Type of Kindergarteners and Their Occupational Identity

幼儿教师人格类型与其职业认同的关系研究

互联网摘选

One of the most popular is called the Myers-Briggs Type Indicator or MBTI.

其中最流行的一种叫做迈尔斯布里格斯类型指标，即MBTI测试。

互联网摘选

Methods 80 postgraduates in a certain normal university were tested by MBTI and PDQ-4+.

方法应用人格类型量表（MBTI）和人格诊断问卷（PDQ-4+），对某师范大学180名研究生进行施测。

互联网摘选

A second criticism is that the MBTI mistakenly assumes that personality falls into mutually exclusive categories.

第二种批评意见是，MBTI测试错误地假设一个人的性格归属于相互排斥的类别。

互联网摘选

Then, it addes the architectural dimension into traditional technology innovation based on the important and explicit dimensions, and puts forward the novel framework model of Modularity-based Technology Innovation ( MBTI).

完善了模块化产品的基本构成与基本概念，在传统技术创新理论的重要性和可显性维度基础之上增加了技术创新的架构维度，并提出了新颖的模块化技术创新（MBTI）的架构模型。

互联网摘选

So I can put my MBTI nerves away, conclude this team tone as: apart like sand; together like mountain.

所以我要把MBTI的语言先放一边，总结这个团队的基调是：散时像沙，聚时如山。

互联网摘选

Yet MBTI is not a magic pill that offers a secret path to a dream job.

然而，MBTI测试并不是一个神奇的药丸，它无法为我们铺设一条通往理想职业的隐秘路径。

互联网摘选

However, it's necessary for MBTI gene to be cloned and expressed firstly so as to bioengineer the MBTI by protein engineering.

利用蛋白质工程手段实现将绿豆胰蛋白酶抑制剂改造成为furin的强抑制剂，就首先需要对绿豆胰蛋白酶抑制剂成功进行基因克隆及其表达。

互联网摘选

Perhaps its attraction lies in its simplicity – according to the MBTI, we all conform to one of 16 character types.

也许这种测试的吸引力在于它的简单&根据MBTI测试，我们每人都符合16种性格的其中一种。

互联网摘选

Conclusion: MBTI can inhibit both Kexin and Furin, especially Kexin, and also can be an ideal inhibitor against PCs after further modification.

结论：MBTI对于Kexin和Furin两种蛋白前提加工酶都有抑制活性，尤其对Kexin抑制活性明显，如经进一步改造将有望成为理想的蛋白前体加工酶抑制剂。

互联网摘选