Mui : Actually it is lucky to be a new person , but also considered as unlucky.
梅: 其实做新人,可以说是幸福, 也可以说是不幸的.
互联网摘选
视觉对比敏感度比标准视力表检查能够更加敏感、真实地反映及评估视功能情况.
互联网摘选
Everybody made suggestions but on one actually offered to bell the cat.
人人都提出了建议,但去没人挺身而出,去承担那项重担.
互联网摘选
长大后才明白,我诞生时的第一声啼哭,其实是对母亲满怀感激的第一声礼赞。
互联网摘选
But actually, on a different way of calculating the data, this was very old news.
但是,如果我们换一种方式来计算,这其实是一条老掉牙的“旧闻”。
互联网摘选
但是Edge并没有在实际上取代IE。时至今日Windows个人电脑上预装的浏览器除了Edge外,依然还有IE。
互联网摘选
Conversely, the same processes can actually amplify star formation in large galaxies.
相反的, 相同的过程在大型星系中却能增强恒星的形成.
互联网摘选
Many will ask whether Mr. Obama can actually pull off the deficit reduction he promises.
许多人会问,奥巴马先生能否如他所承诺的那样真正减少财政赤字.
互联网摘选
欧元对重建公共部门信息的使用指令: 什么是实际发生在地方一级?
互联网摘选
Although seascape US, but this stage actually frequently is facing the ocean waves impact.
海景虽美, 但这个舞台却时刻面临着海浪的冲击.
期刊摘选
Once people have seen that something actually works, they are much more likely to accept change.
一旦人们看到有些东西确实奏效,那他们可能会更容易接受变化。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
如果你事先知道,你可以倒着走,用里程表计算从起点到终点的路程。
互联网摘选
( Personally, I think the first.) Can anyone actually claim to have invented the baby-doll dress?
(我个人认为是前者)有谁声称创造了娃娃装吗?
互联网摘选
