In all fairness he had to admit that she was neither dishonest nor lazy.
公正地说,他必须承认她既没有作假也没有偷懒。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I must admit it irks me to see this guy get all this free publicity.
我必须承认,看到这个家伙不费一分一毛就这样大出风头,我心里就来气。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Owners of restaurants would have to equip them to admit disabled people.
餐厅老板将必须在餐厅里配备能够接纳残疾人的设施。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
If you were wrong, admit it. You won't lose dignity, but will gain respect.
如果你错了,那就承认。你不会因此而失去尊严,反而会赢得尊重。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Directors are right to cut their losses, admit they chose the wrong man and make a change.
董事们当断则断,承认自己选错了人,并且作了人员变更,这样做是正确的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I just couldn't bring myself to admit what I knew in my heart to be true.
我就是无法迫使自己承认心里知道的事实。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Achievement should admit number index to combine nature to have with this locality have high low.
成绩要跟本地录取人数指标结合自然有高有低了.
互联网摘选
但她通过那趋于极端的描写,意图唤醒读者乃至整个社会的注意:科学地承认性和性别的多样性,让性、性别边缘人像常人一样自由而尊严地生活。
互联网摘选
要是碰上对方已经结婚,或完全不是预想的类型,你会觉得自己肯定疯了,无论如何也不愿承认自己有这种感情。
互联网摘选
但是网上仲裁的应用和发展面临着许多不同于传统线下仲裁的法律问题,比如网上仲裁的仲裁地的确定、仲裁协议的形式、电子证据的应用以及裁决的承认和执行等。
互联网摘选
All the applicants were prepared to admit anticompetitive behaviour in return for reduced penalties.
所有申请企业都准备承认其反竞争行为,以换取宽恕处罚。
互联网摘选
伦敦Pleasance剧院公司的经理安东尼•奥尔德森(Anthony Alderson)第一个承认自己的办公桌凌乱不堪:不可能所有的人都整洁,我的桌子就是一个猪圈,他说道。
互联网摘选
Be honest, john, and admit what a hash that stupid idea has made of things.
约翰,你得老老实实承认这个笨主意把事情弄得多糟。
provided by jukuu
