After years of affiliation, Zeneca finally became independent from its parent company, ICI.
经过多年的附属关系，捷利康最终从其母公司帝国化工集团独立出来。
金山词霸
After scaling the Great Snow Mountains, we proceeded to cross the grasslands.
翻过大雪山之后, 我们就准备穿过草地.
互联网
After I click to answer the phone, the record of the voice message plays immediately.
我点击接听电话后，语音留言的录音便立即播放。
金山词霸
I gave him my hand. After a moment of suspense, I went and kissed my mother.
我和他握了一握手, 跟着愣了一下才过去吻我母亲.
辞典例句
Scientists widely regard methane as the second most significant greenhouse gas after carbon dioxide.
科学家普遍认为甲烷是仅次于二氧化碳的第二重要的温室气体。
金山词霸
Both men were presumed drowned after the dinghy capsized in the cold, fast-moving water.
推测两人在皮划艇翻船之后, 都落入了冰冷激流的河水中.
互联网
After studying, China Steel Group and its holdings of persons acting in concert end of this.
经研究, 中钢集团及其一致行动人本次增持结束.
互联网
I felt bitterly disappointed after losing the race just steps away from the finish line.
在距离终点线仅几步之遥的地方输掉赛跑让我深感苦涩的失望。
金山词霸
他因超速收到罚单，并在与警察对峙后被大学停学一年。
金山词霸
The shattered glass caused a deep cut on his shoulder after a ricochet.
碎玻璃在反弹后在他的肩膀上造成了一道很深的伤口。
金山词霸
After having stopped acting for many years, he made his reappearance in a comic role.
他在息影多年后重出江湖, 准备参加一部喜剧的拍摄.
互联网
Irving Berlin retired in 1960-two years after his last Broadway musical, Mister President, failed.
欧文?伯林在1960年,他最后一部百老汇音乐剧《总统先生》失败两年后退休.
互联网
Panov lay down prone, and after wiping the mouthpiece with his sleeve, began to inhale.
帕诺夫打下容易, 经过他的衣袖擦喉舌, 开始吸.
互联网
After we drank the cheap wine for hours, it left us in a complete stupor.
喝了几个小时的廉价葡萄酒后，我们完全神志不清。
金山词霸
