You can catch the agony in the queen's face through the curling smoke.
隔着那袅袅而起的浓烟,你都瞧得出王后脸上那种受罪的神气.
词典精选例句
问答专栏《亲爱的露西》(dear lucy)的问题,让我想到了私人助理被人们忽视的职能及价值。
互联网摘选
每周三我都会写一篇读者来信专栏文章,邀请读者发问题过来,并回答其他人的问题,以此省去了一半外出搜集情报的工作。
互联网摘选
As an agony aunt, I am used to people telling me that their jobs are meaningless.
作为一个读者来信专栏的作者,我见惯了人们向我诉说他们的工作毫无意义。
互联网摘选
在美国,还有一位被称作解惑阿姨的忠告专栏作家,与艾比同样受欢迎,同样成功。
互联网摘选
So after a year and a half on the job, have I found that being an agony aunt lives up to my dream?
那么,在做这份工作一年半以后,我是否认为当一位知心大姐成就了我的梦想呢?
互联网摘选
这个建议与我认为的知心姐姐群体给出的诸多建议相悖。
互联网摘选
Agony aunts 'enduring appeal is also because people like reading about others' misfortunes.
知心阿姨的吸引力之所经久不衰,还因为人们喜欢阅读他人的不幸。
互联网摘选
Even more surprising are the number of readers who turn out to be closet agony aunts themselves.
更令人意外的是,事实证明,有很多人自己就是秘密的知心大姐。
互联网摘选
Even great agony aunts sometimes give out duff advice, so it is a good idea to have some back-up.
就连伟大的知心大姐有时候也会给出馊主意。
互联网摘选
只是,除非他们有点古怪,否则,老板们是不会给报纸知心大姐写信寻求忠告的。
互联网摘选
现在,很多知心大姐和其他建议提供者谈到问题时,以两难困境代之&这个词听起来没有那么消极,而在这个自我完善的世界里,我们必须不惜任何代价保持一个积极的态度。
互联网摘选
He allegedly the alarm and gave the go-ahead, which alleviated the agony of those the alert.
据说,他拉响了警报,给出了许可, 这缓解了那些处于警戒状态的人的痛苦.
互联网摘选
脚抽筋是很常见的让人痛苦的状况。遵循VideoJug专家的建议,学习怎样应对脚抽筋,你会很快恢复。
互联网摘选
