1、

We are always pleased to hear from a valued customer. I regret to say that we cannot agree to your request for technical information. As a matter of fact, our competitors also keep such information private and confidential.

我们总是很高兴收到重要客户的来信,贵方要求本公司提供技术援助,但鉴于同行向来视该资料为机密文件,本公司亦不便透露,请见谅。

互联网

2、

With regard to the preservation of these cultural heritages, the relevant organizations of Historic Beacon Hill District have accumulated many successful experiences, also have got some painful lessons.

对于这些历史文化遗产的保护,贝肯山相关组织积累了许多成功的经验,也留下了一些惨痛的教训。

互联网

3、

But we also have to be cautious about introducing particular reforms and review our experience regularly.

但处理具体事情要谨慎小心,及时总结经验。

互联网

4、

I thought you handled the situation very delicately. But we also have to be cautious about introducing particular reforms and review our experience regularly.

我认为你很巧妙谨慎地处理了这个局面。但处理具体事情要谨慎小心,及时总结经验。

互联网

5、

The software can not only build and assign material to simple objects but also implant 3D rendering engine in four views.

该软件除了可以进行简单的物体建模和材质指定外,还实现了一个四视图式的三维渲染引擎,利用该引擎可以将其他软件建立的三维模型直接导入到该软件中进行渲染和控制操作。

互联网

6、

I'd also prefer that you pay the rent by bank transfer.

我也希望你们可以用银行转帐付房租。贝丝:好。

互联网

7、

The enhanced IRR also allows the FDA director to hold in contempt any person who ignores orders and writs issued by the agency.

加强的《条例实施细则》还允许食品及药物管理局主任抓捕忽视法令和该机构发布的书面命令的人。

互联网

8、

Not your typical girlie colors, the New Romantic girl expresses herself in black and cream to show her modern but also feminine side.

新浪漫主义女孩,摒弃了典型的少女色,通过黑色与奶油色来展现自己的时代感,同时又兼具女性化的一面。

互联网

9、

With the sustained growth of vehicles population, vehicle fire accidents are also increasing.

随着机动车辆保有量的持续增长,车辆火灾的事故也在增加。

互联网

10、

One volunteer, for example, wants to write a storybook for children in her language ( Shughni), and also a recipe book.

例如,一位志愿者想用其语言(舒格尼语)写一本儿童故事书和一本菜谱。

互联网

11、

Data from the National Bureau of Statistics also shows that the producer price index 9.5 percent.

国家统计局的数据还显示,生产者价格指数上涨了9.5%。

互联网

12、

Mr Abe's foreign policy is in fact consistent with the Japanese goal, also pursued by his predecessor Junichiro Koizumi, of increasing Tokyo's influence abroad by moving steadily away from the constitutionally imposed pacifism that has prevailed since the end of the second world war.

事实上,安倍晋三的外交政策与日本的目标是一致的,即逐步告别二战后宪法强加的和平主义,增加日本的国际影响力。前任日本首相小泉纯一郎(Junichiro Koizumi)也追寻这一目标。

互联网

13、

As we mentioned earlier, the Google Web APIs offer more than search& spelling suggestions and retrieval of cached Web pages can also be performed through the SOAP interface.

如前所述,Google API提供了比搜索更多的特征&通过SOAP接口也可以进行拼写建议和检索缓存的Web页面。

互联网

14、

Yeah, it's also got the highest suicide rate in North America

对而且也是美国北部自杀率最高的城市

互联网

15、

Also, another person who's always been a big supporter of yours is Jose Mourinho, and he said on your return from injury that you'd make the difference for this team.

另外,还有一个重要的人始终在支持你&何塞·穆里尼奥,他也说你的回归对球队真的很重要。

互联网

16、

The research, featured in New Scientist magazine, also found sharing a bed can impact on dreams.

刊载于《新科学家》杂志的这一研究还发现,同床共枕会对梦发生影响.

互联网

17、

The project has also been visited by former US president Jimmy Carter, who is an active supporter of Habitat for Humanity.

美国前总统吉米卡特也参观了开发项目,他是支持“仁爱之家”的积极分子。

互联网

18、

The properties of active charcoal supporter affect also the catalytic activity of Pd/ C.

活性碳载体的性质也影响催化剂的性能。

互联网

19、

Bob: Also my work ethics and leadership skill are excellent.

鲍伯:我的职场伦理和领导能力也都很棒。

互联网

20、

So teamwork not only increased my career capacity in design theory and technology, but also exercised my leadership skill, which would be applied in other aspects.

因此团队合作不仅在理论和技术设计方面增长了我的职业能力,也锻炼了我的领导才能,这将在其他各方面得以应用。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈