How do we characterize and differentiate amongst a crystal lattice, the Internet and a food web?
我们如何来认识和区分晶格 、 Internet和一个生态食物链?
期刊摘选
一种新型的设计手法&参数化设计正日益受到新先锋派建筑师的热捧。
互联网摘选
布拉格市内的大部分景点都可从市中心步行抵达,它为你准备了一餐视觉上的建筑盛宴:中世纪、巴洛克、文艺复兴以及新艺术等众多不同历史时期的建筑都得以完好保存,尽显其光彩。
互联网摘选
过去的六七中英文译本,几乎全是很不理想的缩写本或者节译本。
互联网摘选
无论它们将来会成为生命的缔造者,还是世界的毁灭者,我都会帮助它们在星海之中寻找答案。
互联网摘选
德沃亲卫骑兵为当地王子或高阶贵族效力,跻身最为出色的弓骑兵。
互联网摘选
Through my smoke-filled eyes, I recognized your smile amongst the jeering.
透过烟雾弥漫的瞳眸,我瞅见你笑容底的嘲讽。
互联网摘选
当议会被扩充到了人类之后他们也开始学习魔法,这一直是被作为秘密组织在为一的最高层的魔法师之间。
互联网摘选
They were trying to maintain law and order amongst the droves of injured citizens.
他们设法在成群受伤的市民中间维护法律和治安。
provided by jukuu
肯尼亚塔在电视讲话中说,这些卑鄙的肇事者企图以这种怯懦的行径恐吓、离间、打击肯尼亚人民。
互联网摘选
我并不是很荣幸地把塞尔维亚杀人犯列为我的至亲至爱(我必须与他为友,是因为一篇故事的缘故,而且免得他揍我一顿),但我要说的是——我做得到。
互联网摘选
Victoria's Secret angel Candice Swanepoel comes 4th amongst 10 most beautiful women of 2015.
“维密”天使坎蒂丝·斯瓦内普尔位列2015全球十大美女榜第四。
互联网摘选
Amongst them , 66.55 % DIN was NO _ 3~ (-)-N and 20.19 % DIN was NH _ 4~ +-N .
DIN中 以NO_3~--N ( 66.55% ) 为主,NH_4~ +-N (20.19%)次之.
互联网摘选
小型飞机,机动车和卡车像一个个难以控制的孩童玩具一样分散在众多被冲乱的七零八乱的建筑残骸当中。
互联网摘选
As a result, most Iranian Azeri music is performed outside of Iran amongst exile communities.
因此, 大多数伊朗-阿塞拜疆歌曲都流传于伊朗之外的流浪者群体中.
互联网摘选
He decided no assassin would chance a shot from amongst that crowd.
他认定,没有刺客会冒险混在人群里开枪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
油气资源/储量分类和定义,以SPE/WPC/AAPG/SPEE的标准最具国际影响力的分类系统。
互联网摘选
