1、

Some external scrutiny akin to that supplied in the case of genetics by the UK's Human Fertilisation and Embryology Authority is needed to protect the public from developments that may threaten more than the amour-propre of a South Korean Go champion.

需要进行一些外部监督,类似于遗传学领域的英国人类受精和胚胎学管理局(HFEA),以保护公众免受相关发展的威胁,这些威胁所牵涉的不只是韩国围棋高手的自尊。

互联网摘选

3、

Hearing the words, Mom was aware that her son began to gain amour-propre, which was now being undermined by the ranking system.

妈妈听了儿子的话,感觉到儿子开始有自尊心了,而这种自尊心正在被学校的排名伤害着。

互联网摘选

4、

La vie est un sommeil, l'amour est un r ê ve.

生命是睡眠,爱情是场梦.

网络文摘精选

5、

L'absence ne tue l'amour que s'il est malade au d é part.

分别并不会扼杀爱情,除非爱情在一开始就病了.

互联网摘选

6、

L'amiti é est plus souvent une porte de sortie qu'une porte d'entr é e de l'amour.

比起通向爱情的大门,友情更因该是爱情的出口.

互联网摘选

7、

L'amour avait poss é par l à, as somebody puts it.

好象谁说的:爱情已在那儿经历过了.

网络文摘精选

8、

L'amour comporte des moments vraiment exaltants, ce sont les ruptures.

爱情具有其最激动的时刻,那就是分手.

互联网摘选

9、

Plus l'amour est nu , moins il a froid.

越不掩饰的爱情就越不会冷.

互联网摘选

10、

L'amour est un fleuve o ù les eaux de deux rivi è res se m ê lent sans se confondre.

爱是一条江,两条河的水在那里各自混合.

互联网摘选

11、

Un jour l'Amour dit à l'Amiti é: Mais à quoi tu sers toi?

一天爱情问友情: 你是干吗用的?

互联网摘选

12、

L'amour craint le doute , cependant il grandit par le doute et p é rIt'souvent de la certitude.

爱情畏惧猜疑, 然而它却往往在怀疑中成长,在确信中死去.

网络文摘精选

13、

L'homme commence par aimer l'amour et finit par aimer la femme.

男人以爱爱情开始,以爱女人结束.

网络文摘精选

14、

Mieux vaut mourir d'amour que d'aimer sans regrets.

与其无悔的爱不如为爱死.

互联网摘选

15、

Absolutely , second one can satisfy my amour-propre.

显然后面这个可以满足我的虚荣心.

互联网摘选

16、

I wounded her amour-propre .

我伤了她的 自尊心.

互联网摘选

17、

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie.

爱的快乐只存在一时, 而爱的悲伤却残留一世.

网络文摘精选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈