Your article is full of some of the most opinionated rubbish I have ever read.
你的文章充斥着我所读过的一些最为偏执的胡说八道。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The New York Times has this very laudatory article about your retirement.
《纽约时报》发文谈及你的隐退，文中对你大加赞扬。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The article was reproduced by the special permission of the President.
由于总统的特殊允许,这篇文章被复印了一份.
《简明英汉词典》
In today's newspaper there is an article about how he rescured a child from drowning.
他抢救落水儿童的事迹今天上报了.
《现代汉英综合大词典》
One good way to master the ideas of an article is to make an outline of it.
写概要是掌握文章内容的一个好方法.
《现代汉英综合大词典》
I read Germaine Greer's article in the March issue with particular interest.
我饶有兴致地阅读了杰曼·格里尔在三月那期发表的文章。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
When I read this article, thoughts thronged my mind and I couldn't sleep.
读了这篇文章后,我浮想联翩,夜不能寐.
《现代汉英综合大词典》
