away的例句大全

Germany attacks and attempt is saved and cleared away by Australian defenders.

德国队进攻,他们的球被澳大利亚队防守救起并解围.

互联网摘选

How many blocks is it away from here?

距离这儿有多少个街口?

互联网摘选

It's certainly a case of'fate bringing people together from a thousand li away.'

这真是'有缘千里来相会'了. ”

汉英文学 - 围城

Modern music has broken away from 18-century rules.

现代音乐摆脱了18世纪的陈规.

互联网摘选

Between the thirteenth and sixteenth century the European aryans, thanks to the stimulating influence of Semite and Mongol and the rediscovery of the Greek classics, broke away from the Latin tradition and rose again to the intellectual and material leadership of mankind.

在13世纪和16世纪之间，由于闪米特人和蒙古人的激励作用，由于希腊经典作品的重新发现，欧洲雅利安人摆脱拉丁传统，再次上升到人类知识和物质两方面的领导地位。

provided by jukuu

The usual small talk, recipe exchange, and the latest saree in fashion, bored her and as she stepped away from the window, she heard one of the lady say something about a special school.

只不过是普通的闲聊、菜谱交流，以及最新款式的纱丽服，这些话题使她感到很是无聊。当她迈步离开窗户旁时，她听到其中的一位女士谈到了特殊教育学校的事情。

互联网摘选

I have ticket, look, I put away my zip-reciept.

我有票, 看, 我把拉锁拉上.

互联网摘选

Elena. I'm ok. I'm ok. Bonnie took away the pain, and I think I'm healing.

埃琳娜我没事邦妮帮我消除了疼痛我想我正在慢慢恢复

互联网摘选

She took her last walk in the garden and then passed away in sleep.

她在花园中散了最后一次步,然后就在睡眠中悄然离世了.

互联网摘选

Paul : No problem, ask away!

没问题, 说吧!

互联网摘选

If you don't understand something in class, don't wait. Ask away. Ask until you do understand.

如果你在课堂上有不懂的事情, 别迟疑, 应立即问老师, 问到你确实弄懂为止.

互联网摘选

Even when those flowers were taken away, the smell lingered about most pleasantly.

虽然花已拿走, 但其余香袅绕,让人心醉.

互联网摘选

Stunned. All colour draining away. It was as though I'd sliced into him with a knife.

目瞪口呆,面如死灰, 好像我向他捅了一刀似的.

互联网摘选

It was no use, he could not break away, so he gave up.

这是枉费力气, 他挣脱不了, 所以只好作罢.

互联网摘选

After putting away the hoe, he sat down to have some water and some rest.

挂锄后, 他坐下来喝水休息.

互联网摘选

He walked away erect and stiff, like a man angrily drunk.

他僵挺挺地走开了, 像个喝得烂醉的人.

名作英译部分

They were busy at the shop, and Shousheng could not get away to inquire personaly.

店里生意忙, 寿生又不能抽空身子尽自去探听.

汉英文学 - 林家铺子

The winding stairs competition will begin right away, don't go.

这场演出的压轴戏马上就要开始了, 你别走了.

互联网摘选

He buried himself ( away ) in the country to write a book.

他 隐居 到乡下去写书.

词典精选例句

In stoppage time , Carvalho picked a needless booking , tetchily kicking the ball away at a free-kick.

补时阶段, 卡瓦略领取不必要的黄牌, 他在对方获得 任意球 时将球踢飞泄愤.

互联网摘选