Miss Lin sorted through the pile of clothes , then stood, abstracted, beside the bed.
林小姐的一双手在那堆衣服里抓捞了一会儿, 就呆呆地站在床前出神.
汉英文学 - 林家铺子
He seemed to be standing beside her-so warm, so very much alive.
她默默地回味着这两句话,她觉得他就在她的身边,活泼的, 热烈的,跟平时一样.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
High-end shopping mall just right beside Saigon Central Post Office and Saigon NotreBasilica.
位于邮政局及教堂隔邻,是一间高级购物中心.
互联网摘选
英军横渡英吉利海峡去和法国盟军并肩作战.
词典精选例句
The audience took their seats inside the building beside the widely opened windows.
众人在楼房里坐定了,十多个仆人、女佣、丫头忙着倒茶装烟伺候.大家都坐在窗前. 窗户大开,可以望见外面的一切.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
The kitchen-maid stood beside her, comforting her and watching what she was putting into her parcel.
黄妈在旁边, 一边劝慰着她,一边却看她打进什么去.
汉英文学 - 中国现代小说
A desk with paper and ink slab and some chairs are still laid beside the window.
窗户边儿还摆着桌椅,桌上放着纸和砚台.
互联网摘选
The stationmaster beside me each skeletal Qing Ji, disposition are disparate.
我身边的站长各个骨骼清奇 、 性格迥异.
互联网摘选
几天后的一个晚上,他在琼恩的敦促下,坐在霍德旁边跟大家一起吃晚餐。
互联网摘选
马吕斯正对着一杯水,一手托着腮帮,支在一张桌子边上坐着,听到“滑铁卢”这三个字他的手腕便离开了下巴,开始注视在座的人们。
互联网摘选
