China Eastern has four flights between Shanghai and Niigata every week.
中国东航每周在上海和新泻机场之间有四架航班。
互联网摘选
围护结构计算中土层参数按分层取值与加权取值的结果比较
互联网摘选
He halted talks with China on a deal that would encourage investment between the two countries.
他曾中断过与中国的谈判,而该谈判将会达成一项促进两国间投资的协议。
互联网摘选
读者与作者的对话展示了读者参与到小说创作的过程中。
互联网摘选
这项研究由美国国防部资助。研究报告的撰写人琼斯说,尽管巴基斯坦中央政府致力于与恐怖主义斗争,但是极端分子至少与某些巴基斯坦官员积极合作。他说:
互联网摘选
实验测试曝光后成像板(IP)内存信息衰减与读写时间延迟的关系
互联网摘选
不,我使他处在极糟的情况下。我让他在我和他母亲之间做选择…我很惭愧地承认这一点。
互联网摘选
之后,赫夫纳除了亲力亲为办好杂志、款待家人以及影视圈好友和西洋双陆棋棋友外,一直在筹划这场婚礼。
互联网摘选
This Deed contains the entire agreement between the parties with respect to its subject matter.
本协议构成当事人关于其标的物的完整协议。
互联网摘选
本协议所包含的条款和条件,包括附件构成协议双方之间的完整协议。
互联网摘选
本协议作为双方的完整协议,只能由受到强制执行的一方通过书面签署的文件加以变更。
互联网摘选
本“协议”规定了您和尼康之间的全部协议和谅解,并且取代和替换了与本“协议”的主题有关的其他任何协议。
provided by jukuu
而新手教师的理论学习往往与实践运用相互脱节,无法在两者之间建立有效联系。
互联网摘选
“运动鞋迷”有可能对辨别运动鞋中的真货和赝品非常有经验。
互联网摘选
Review on the Research of the Relationship between Buddhism and Japanese Language Literature
佛教与日本语言文学关系的研究述评
互联网摘选
