1、

Seeking to take advantage of Alibaba's scale, New Balance is among the global brands that have opened a dedicated shop on Tmall.

希望利用阿里巴巴的规模的新百伦,是在天猫上开设了旗舰店的跨国品牌之一。

互联网摘选

2、

In China, men make up nearly half of luxury purchases, and brands such as Coach and Louis Vuitton see men as a bigger share of Asian sales than in other parts of the world.

中国市场奢侈品近半数是男性购买的,蔻驰(Coach)、路易威登(Louis Vuitton)等品牌的亚洲市场男性群体销售额占比高于世界其他地区。

互联网摘选

3、

How does your New York heritage play into your expansion plans in Europe, where you remain a small player in many key markets and where many upscale and luxury brands are much older and better established?

在欧洲众多核心市场,历史更悠久的众多高端奢侈品品牌林立,而你们的业务规模仍然较小。蔻驰的纽约历史传承在你们的欧洲扩张计划中将发挥什么作用?

互联网摘选

4、

It's a problem all luxury brands face, especially public ones: How can you both sell enough on a quarterly basis to make Wall Street happy while at the same time maintaining the aura of exclusivity that got you where you were in the first place?

不仅是蔻驰,全球所有奢侈品牌,尤其是公众品牌,都在面临这样一个问题:如何在保持一个令华尔街满意的季度销量的同时维持产品独有的格调而不违背其品牌初衷。

互联网摘选

5、

In2006, some emerging brands and the emergence of new markets, but also made the Chinese Economy Hotels in the Format and geographical breakdown on the layout more plump.

2006年,一些新兴品牌和新兴市场的出现,也使得中国经济型饭店在业态细分和地域布局上更趋饱满。

互联网摘选

6、

Brooklyn Denim carries the brand, First Standard, which is made in the shop, along with labels like Levi's Made& Crafted, Tellason, Strom and the Japanese brands Big John and Japan Blue.

布鲁克林丹宁经营着First Standard品牌,是在店内制作的,店内还销售李维斯(Levi’s)旗下的Made&Crafted、Tellason、Strom等品牌,以及Big John和Japan Blue等日本品牌。

互联网摘选

7、

Since the beginning of 2015, L Brands, Victoria Secret's parent company, has opened and operated 20 stores in Chinese mainland cities such Shanghai, Chengdu and Guangzhou.

自2015年年初,维秘母公司L Brands已在上海、成都和广州等内地城市开设和经营了20家门店。

互联网摘选

8、

'Relative to a couple of years ago, things are crawling' said Stanley Szeto, chief executive of Lever Style Inc., a Hong Kong-based maker of high-end clothes for brands such as Hugo Boss and Calvin Klein.

雨果博斯(Hugo Boss)和Calvin Klein等高端品牌的高端成衣制造商利华成衣集团(Lever Style Inc.)首席执行长司徒志仁(Stanley Szeto)说,与前几年前相比,现在的生意可以说是在爬行。

互联网摘选

9、

The Givenchy archives are in the basement of Avenue George V, and most other [ LVMH brands] are outside Paris in temperature-controlled warehouses.

纪梵希的档案是在乔治五世大道(Avenue George V)上的地下室,其他大多数品牌〔路易威登品牌〕都在巴黎郊外的温控仓库里。

互联网摘选

10、

The first of the luxury titans, he built LVMH into the largest luxury conglomerate in the world, owner of more than 60 brands including Louis Vuitton, Marc Jacobs, Givenchy, Fendi and Bulgari.

他是最早的奢侈品巨头之一,把路威酩轩打造成世界上最大的奢侈品企业集团,拥有60多个品牌,包括路易威登(Louis Vuitton)、马克·雅可布(Marc Jacobs)、纪梵希(Givenchy)、芬迪(Fendi)和宝格丽(Bulgari)等。

互联网摘选

11、

We have long been committed to the domestic brands and men's leather belt product design and production company.

长久以来我们一直致力于国内男装品牌和皮具企业皮带产品设计和生产。

互联网摘选

12、

Hardware-CMM and Portable-Forums exist for users of the numerous CMM and Portable hardware brands.

硬件-CMM和便携式的 - 存在很多桥式和便携式牌子分区.

互联网摘选

13、

This was achieved through focused investment in building the equity of the company's key brands, including Mild Seven, and in programs supporting sales in over-the-counter channels.

这主要是通过集中投资打造该公司的主打品牌,包括柔和七星,以及支持柜台销售渠道的项目所取得结果。

互联网摘选

14、

Bargain-seeking Chinese tour operators werealso booking hotels in Paris'northern suburbs. "Chinese tourists are attracted to Paris by the glamour, by thedesire to buy designer brands, by an image of France as acountry of philosophers and revolution," said Shi, who runs his own travel agency, ID Travel Pro.

中国游客为了省钱还住远离市区的酒店里。“中国游客选择来巴黎旅游,是为了体验其独特魅力、购买名家设计产品,了解这个因哲学家和大革命而著名的国家”,“ID Travel Pro”旅行社老板说道。

互联网摘选

15、

HSC is the exclusive importer and distributor for internationally well-known table-top equipment brands.

它是一家国际 知名 品牌餐具(瓷器,刀叉,玻璃杯等)在国内的唯一代理和进口商.

互联网摘选

16、

Andrew Heyward, of the MIT Media Lab, says politicians" social media strategies now resemble those of brands, with Republican Donald Trump by far the most successful presidential candidate.

麻省理工学院媒体实验室(MIT Media Lab)的安德鲁眠荭德(Andrew Heyward)表示,如今政治人士的社交媒体战略和品牌很像,这就是为什么共和党人唐纳德礠朗普(Donald Trump)成为遥遥领先的最成功的总统候选人。

互联网摘选

17、

From vendors providing simple food with unique atmosphere, to hi-end luxury brands displaying the latest fashion products, June28th is the" D Day", for which all of them share a common goal.

从摊贩为简单食物提供的独特氛围,到高级奢侈品品牌展示最新的时尚商品,6月28日是他们所有人分享一个共同目标的“进攻日子”。

互联网摘选

18、

The Yuanmin New Palace and other four companies wun the honour of Audience Preferred Brands.

圆明新园等五个品牌则荣获了观众喜爱的珠海品牌称号.

互联网摘选

19、

The indigenous brand policy is really dumb because all it does is cannibalise the local Chinese brands, said Janet Lewis, head of Macquarie Securities industrials research team in Hong Kong.

麦格理证券(Macquarie Securities)驻香港的行业研究团队主管詹尼特•路易斯表示:品牌本土化政策确实非常愚蠢,该政策所产生的效果只有一个,这就是蚕食国产品牌。

互联网摘选

20、

Dealers of Various brands of aircon , ACMV Contractor & Installer , Aircon Maintenance, Services & Repairs .

经理各种品牌空调, 承接 空调和通风设备工程的安装和维护.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈