1、

The clatter of mahjong-tiles came from the dining-room next door.

牌声从隔壁大餐间传来.

子夜部分

2、
3、

Then came The Truman Show, a film which proved to the world that Jim Carrey was more than just a funny face.

后来在《洋相杜鲁门》中的表现向世人证明了金·凯利不仅仅因为只有一张有趣滑稽的脸而受到欢迎。

互联网摘选

4、

Her face lightened, colour came back to her cheeks.

她的脸开朗起来,红润重又回到面颊上。

互联网摘选

5、

The relations of the two country appeared twists and turns after Daud came into power, but their relations were normal.

达乌德在阿富汗执政后,苏阿关系出现了波折,但双方仍保持着正常的国家关系。

互联网摘选

6、

People came westward in the 1800s to pan for gold

在19世纪,人们前往西部淘金。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

When she came home, she and nine other women returnees set up a cafe and restaurant with a government loan.

当她回到祖国时,她和其他9名女同胞们用政府贷款开了家咖啡馆。

互联网摘选

8、

She had a rich friend, a comrade of her convent days, whom she did not want to go and see any more, so much did she suffer as she came away.

她有一个有钱的女朋友,一个在教会女学里的女同学,可是现在已经不再想去看她,因为看了之后回来,她总会感到痛苦。

互联网摘选

9、

One of these was the cosmetics industry, which saw male employees triumphing over their female counterparts when it came to networking.

即使是在女性化的领域“化妆品行业”来说,只要限定工作的方式是网络交流,男性员工在表现上就会稍强于与自己共事的女同事。

互联网摘选

10、

Next came a long smoldering rubble a female classmate tore heart crack lung of crying! ! ! ! !

断壁残垣下久久传来一名女同教撕心裂肺的哭喊!

互联网摘选

11、

So when freedom came in 1947, India inherited an experienced army toughened in the crucible of WW-II.

所以,当1947年印度迎来自由时,它也同时继承了一支经受过二战考验的经验丰富的军队。

互联网摘选

12、

From the mid-19th century, the second Industrial Revolution in the European and American countries came into its bloom, and capitalism developed from its free competition stage into its monopolized stage.

从19世纪中叶开始,在欧美国家爆发了第二次工业革命,资本主义的发展从自由竞争阶段发展到垄断阶段。

互联网摘选

13、

The second industrial revolution came in the early 20th century, when Henry Ford mastered the moving assembly line and ushered in the age of mass production.

20世纪初爆发第二次工业革命,当时的亨利福特已经可以熟练掌控流水线,标志着大生产时代的到来。

互联网摘选

14、

"Highly superior autobiographical memory" ( or HSAM for short) first came to light in the early 2000s, with a young woman named Jill Price.

这种“超级自传体记忆”(简称HSAM)首次进入公众视野是在21世纪初。

四级真题- 2017年 6月 1卷 信息匹配

15、

You loved me when it came to that.

你爱我,结果就这样了。

provided by jukuu

16、

He took a day off to get thoroughly worked up in, came home that night full to the chin of indignation and Dunedin beer, and tried to kick Steelman out.

他请了一天假来使自己彻底激愤起来,到了晚上他回到家时,心里充满愤恨,肚里装满了度丁啤酒,试图赶走斯蒂尔曼。

互联网摘选

17、

This paper recounts how an examination paper named "from a Building to a translunary city" came into being, expatiates the author's opinion and practice about architecture and teaching, then introduces an example of this course.

本文通过一份从一座房子到一座虚构之城的试卷的命题过程,叙述了作者对建筑及建筑教学的思考与实践并具体地介绍了一个课程的实例。

互联网摘选

18、

It came as a sort of antidote to the much more showy work of Jean Paul Gaultier, who had been hired by the former chief executive Jean-Louis Dumas.

这似乎与前任首席执行官让-路易斯·杜马(Jean-Louis Dumas)雇佣的让·保罗·高缇耶(Jean Paul Gaultier)正好相反,高缇耶的作品要艳丽得多。

互联网摘选

19、

Sep.2010, Chinese Nuclear power Profession Association came to head office of TUV Rheinland to visiting and communion.

2010年9月,中国核能协会一行到德国莱茵TUV的总部科隆进行参观与交流。

互联网摘选

20、

One day, he met a turtle who came from the Eastern Sea.

一天, 他遇见一只东海来的海龟.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈