1、

And causing serious injury or death in the course of affray as one of aggravating circumstances is a main attack point of legislators and practitioners.

而致人重伤、死亡情形作为其加重处罚情节之一,更是立法者和实务界着力打击的重点对象。

互联网摘选

2、

Cultural characteristics of eight species of agarics causing wood-rot

8种引起木材腐朽的伞菌的培养特性

互联网摘选

3、

Physiological Characterization of Coccobacillus Bacterium Causing Foam in Aeration Basin

引起曝气池产生泡沫的球杆菌生理特性研究

互联网摘选

4、

Elevation of AA may activate the guanyl cyclase and inhibit the adenyl cyclase, causing increase in cGMP and decrease in cAMP, and hence cause proliferation of epidermal cells.

AA增高可激活鸟苷酸环化酶、抑制腺苷酸环化酶,使cGMP增多,cAMP减少而引起表皮细胞增殖。

互联网摘选

5、

Conclusion In Foshan district, the major allergen causing asthma in children is dust acarus, while house dust and roach are the second common allergen.

结论佛山地区哮喘儿童过敏原以尘螨居首位,室尘次之,蟑螂第三。

互联网摘选

6、

Brucellae cause orchitis and epididymitis in infected male animals and abortion, miscarriage, premature birth or stillbirth in pregnant animals, which is one of most important reason causing huge economic loss in animal husbandry.

动物感染后可引发公畜睾丸炎和附睾炎,孕畜多数发生流产、早产、死胎等,是造成畜牧业重大损失的主要疾病之一。

互联网摘选

7、

Analysis on Reasons Causing Shortage of Water Resources in Xinjiang

新疆水资源短缺原因分析

互联网摘选

8、

The chapter concludes with a brief examination of some of the factors causing family break-up.

本章结束时简要探讨了引起家庭破裂的某些因素。

《牛津高阶英汉双解词典》

9、

Dog-fighting victims are tortured and killed for profit and "sport," yet their criminal abusers often receive a minimal sentence for causing a lifetime of pain.

角斗之后受害的小狗们为人类的利益和“娱乐”被虐待并杀害,但那些犯下罪行造成动物一生痛苦的施虐者往往只是得到最轻的判决。

四级真题- 2016年 12月 3卷 短文填空

10、

After all, the man wasn't exactly bludgeoning me; he was merely tapping me lightly with his umbrella, not causing any pain at all.

毕竟,这个人不是用棒子打我;他只是在用伞轻轻敲打我的头,根本就不疼。

互联网摘选

11、

By the time he reached Beijing, where he was kept for days in a series of safe houses, his foot was causing severe pain and he hobbled as he walked.

到他到北京时,他在安全藏身处待了好几天,伤脚疼痛使他走路一瘸一拐的。

互联网摘选

12、

Among adults, Britons rank among the top binge drinkers in europe, causing widespread damage to the nation's health and social fabric.

英国成年人的酗酒比例在欧洲名列前茅。酗酒大大损害了英国的国民健康,并对社会结构造成了影响。

provided by jukuu

13、

When antibodies encounter the pathogen, they bind to it, rendering it incapable of causing further harm.

抗体遇到病原体后能与之结合, 使其无法进一步危害机体.

期刊摘选

14、

But like a baseball pitcher with a mean case of the yips or a nervous test-taker sitting down for an exam, being hyperfocused on not screwing up can lead to over-thinking and second-guessing, which, of course, can end up causing the very screwup the person was so bent on avoiding.

不过,就像因过度紧张而无法正常发挥的排球发球手或是在考场中紧张的考生一样,总想着不把事情弄糟会使你对事态的进展顾虑重重,如此一来,结果必然还是会搞砸,尽管你已经努力避免把事情弄糟了。

互联网摘选

15、

BRICS cooperation mechanism continues to develop, causing a wide range of domestic and foreign academic attention.

金砖五国合作机制不断深化,引起了国内外学术界的广泛关注。

互联网摘选

16、

But various forms of "fake equity investment, true loan investment" make the CBRC s spirit is willing but the flesh is weak, causing a number of economic and legal issues.

但各种形式下的假股权,真借贷使得银监会在监管上有心无力,继而衍生出一些列经济和法律问题。

互联网摘选

17、

To attain this goal, we must resolve problems causing instability, and lack of coordination and unsustainability in economic development.

这就必须解决经济发展中的不稳定、不协调、不可持续的问题。

互联网摘选

18、

What is more, the huge supplu of new scrips in various mega IPOS were absorbed without causing any durable liquidity strain.

不过更重要的是,数次大盘权重新股发行造成的冲击已经被吸收,并未造成任何持续的流动性紧张。

互联网摘选

19、

Thirdly, defrosting electromagnetic valve is arranged on the machine table, is used to control the machine condensing pressure, avoid machine low pressure evaporator condensate, causing ice jam.

化霜电磁阀安装在机台内,用于控制机台的冷凝压力,避免机台冷凝压力过低,造成蒸发器冰堵。

互联网摘选

20、

Tersely illustrates the forming mechanism of gas cutting and gas coning with their reasonable gas flooding technology, measures of preventing impurities in water and CO 2 causing the damage of reservoir;

简要介绍了气侵、气锥形成机理和合理的注气工艺及预防注入水和CO2气体中杂质带来的油层伤害措施;

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈