1、

With the waning of the sovereign immunity and the movement for civil rights, the liability for compensation for judicial torts was accepted by many countries in the last years of 19th century.

19世纪末叶,随着国家主权豁免理论的衰败与权利运动的兴起,司法赔偿责任得到许多国家的承认。

互联网摘选

2、

Particularly in the beginning of this century, a series of domestic and foreign famous business fraud and audit failure cases make accounting firms' audit risk management become more exigent.

本世纪初以来,国内外一系列重大企业财务造假丑闻和审计失败案例的接连发生,更使得会计师事务所进行审计风险管理变得更加迫切。

互联网摘选

3、

Since a series of financial fraud scandals emerged in the first few years of 21 century, the disclosure of internal control information has become a main issue discussed by scholars and practitioners.

二十一世纪以来,在不断涌现出财务造假丑闻以后,内部控制信息披露逐渐成为理论界和实务界探讨的重点。

互联网摘选

4、

Review and Reflection on the Research on Jin Ping Mei in the 20th Century

20世纪《金瓶梅》研究的回顾与思考

互联网摘选

5、

Coenobite is the magnum opus of Marsh Lewis who lived in England in the late 18th century.

《修道士》是18世纪末英国著名哥特式小说家马修·刘易斯的代表作。

互联网摘选

6、

Well, I guess it's the problem that people who teach the eighteenth-century novel always have, or the Victorian novel: the Victorian novel like the triple-decker, the three-volume novel.

好吧,我猜这个问题是,讲授十八世纪小说,或维多利亚时期小说的人经常遇到的:,像维多利亚时期的三层小说,三卷本小说。

互联网摘选

7、

Since we entered the 21st Century, the research on non-coding RNA has been voted consecutively as top ten scientific breakthroughs for several years, and it won the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 2006.

步入21世纪以来,非编码RNA的相关研究连续获得Science评选的年度十大科学突破,并在2006年获得了诺贝尔生理学或医学奖。

互联网摘选

8、

The Research of Cultural Transformation of Bukhara after the Arab Conquest ( 8~( th)-10~( th) Century);

阿拉伯征服后布哈拉的文化转型之研究(8&10世纪)

互联网摘选

9、

Before the late 18th century, the difference between tragedy art and other arts are the following: first, the action of organizing tragic plot, followed by tragic character and tragic response Katharsis.

在18世纪末以前,悲剧艺术与其他艺术的区别:首先在于行动即组织悲剧情节,其次在于摹仿的对象悲剧人物、悲剧反应卡塔西斯。

互联网摘选

11、

In the fourteenth century, the infantry superseded the men-at-arms and began to dominate the battlefield of the Western Europe, this process is called the the Infantry Revolution.

在14世纪,步兵开始取代重装骑兵成为西欧战场上的主宰,这就是所谓步兵革命。

互联网摘选

12、

Mossy and Woody--You may be living in the 21st century, but you're what some might have described in the past as a 'dame,' and maybe even a 'dame with moxie.' Like the gal below, no one is going to find you sipping on an Appletini or wearing pink.

青苔和木香系列――你是生活在21世纪,但若在过去,你会被称作“夫人”,甚至“勇敢的夫人”。与喜欢下一个系列香水的女人一样,你不会喝苹果马提尼或穿粉红色的衣服。

互联网摘选

13、

After Wading across the River of Grief& Reflections on the Value of Feministic Poetry at the End of the Century

蹚过了忧郁这条河之后&世纪末对女性主义诗歌价值的反思

互联网摘选

14、

With it entering a new and quick growth period in the beginning of the 21st century, Shanghai has a per capita GDP of up to$ 5,000 at present and to$ 8,000 in near future, indicating the critical moment to accelerate the integration.

21世纪初是上海进入快速发展的新阶段,人均GDP已接近5000美元,正向8000美元发展,这也是上海城乡一体化发展的关键时刻。

互联网摘选

15、

Mr Cameron would be youngest prime minister since the 19 th century.

卡梅伦可能会成为19世纪以来最年轻的首相.

互联网摘选

16、

In the21th Century, China will become much strong and maintain the status of great power if it continues seasonably to take part in more global, regional or sub-regional organizations.

在21世纪里,中国要想继续发展壮大并维护自身的大国地位,就必须不失时机地融入更多的全球和区域、次区域组织。

互联网摘选

17、

Iue Osamu is a famous modern Japanese writer. His works began to be translated and published in the early 60's of the 20th century, reaching the climax in 80's.

井上靖是日本当代著名作家,20世纪60年代初他的作品开始在我国翻译出版,80年代形成译介井上文学的高潮。

互联网摘选

18、

Ernest Hemingway is one of the well-celebrated American writers in the twentieth century, a remarkable stylist and the winner of the Nobel Prize for Literature in 1954.

海明威是20世纪美国著名作家和杰出的文体家,1954年诺贝尔文学奖获得者。

互联网摘选

19、

As a prolific writer, Nabokov is widely accepted as one of the outstanding literary stylists of the twentieth century.

作为一位多产的作家,纳博科夫被广泛的认为是二十世纪美国杰出的文体家。

互联网摘选

20、

She became the friend not only of More and William Penn, but of Franciscus Mercurius van Helmont (1614–1699) and Valentine Greatrakes, mystical thaumaturgists of the 17th-century.

她不仅是莫尔和威廉·佩恩的朋友,还是17世纪神秘魔术师弗朗西斯科斯·墨丘利乌斯·范·海尔蒙特(1614-1699)和瓦伦丁·葛雷塔克斯的朋友。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈