'sit down, " and he pointed to a chair against the neighbouring wall.
" 你坐下吧. " 他指指旁边靠墙的一把椅子,又继续慢悠悠地写起来.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
I went into Kate's room. She sat in her chair , motionless, hands in her lap, staring.
我走进凯特的房间. 她木然地坐在那儿, 双手放在膝头, 直视前方.
互联网摘选
Having added these words angrily, Mr. Lin sat into a chair by the bed, dejected.
林先生气愤愤地又加了这几句, 就颓然坐在床边的一张椅子里.
汉英文学 - 林家铺子
He straightened up, took a deep breath, and sank back into a chair.
他倒抽一口气, 挺直身体往后退一步,就颓然落在一张椅子里.
子夜部分
Secondly this chair's safe, not only material, but also psychological security.
其次这坐具要安全稳固, 不单是材料上, 还有十心理上的安全.
互联网摘选
If I don't leave this house in a bridal sedan-chair , I won't go!
告诉你, 我出回门子,还是非坐花轿不出这个门!
汉英文学 - 骆驼祥子
The key technology of this chair cushions has already applied China's patent.
该靠垫的关键技术已申报中国专利.
互联网摘选
这就是珍妮特·耶伦现在所处的位置,她有望在明年1月被确认为下一任美联储主席。
六级真题- 2015年 6月 1卷 阅读A
One of them must be capable of being the constructive chair HP ( HPQ) needs.
其中的一位董事必须能够发挥建设性作用,担任董事长。
互联网摘选
