Remember: reading text on a screen is tiring, so break it up into manageable chunks.
所以要记住: 在屏幕上阅读文章枯燥, 应该把介绍分成适当的几部分.
互联网摘选
一般说来,如果您发现自己在一个category中包装超过3个根本不同的代码块时,考虑使用expando。
互联网摘选
Chop the vegetables into small chunks before putting them in the liquidiser.
把蔬菜切成块,然后放入搅拌器。
provided by jukuu
A final thing to keep in mind when adding chunks of data to your XML with CDATA sections is size.
当您使用CDATA区域在XML中添加数据块时,最后需要考虑的问题是大小。
互联网摘选
法罗群岛水产实验室的海洋学家赫亚马。哈腾说,北极冰层常会崩裂并被洋流带走,这只手可能随著其中一块碎冰向南漂流。
provided by jukuu
本文采取实验的方式验证词块在英语写作中的影响,探索一个提高大学生英语议论文写作能力的方法。
互联网摘选
雷雨过后我们发现了一棵树干裂开了的树;他们从裂开了的西瓜正中间掰下了大块多汁的西瓜。
互联网摘选
Therefore, it is necessary to investigate into the use of lexical chunks.
因此对学习者词块的使用情况研究就很有必要。
互联网摘选
Corpus-based study shows that chunks are universal and occur frequently in language.
基于语料库的研究表明,语言中普遍存在着重现率很高的语块。
互联网摘选
Uncle Sam owns big chunks of General Motors and Chrysler, among other companies.
山姆大叔有大量通用汽车和克莱斯勒, 以及其他许多公司.
互联网摘选
Itemize. Breaks input text into chunks ( items ) of consistent direction and shaping engine.
将文本打散成具有相同方向和形状引擎的文本块 ( 项目 ).
互联网摘选
Icebergs are created when chunks of pack ice break free and float off into open sea.
当大块积冰断裂、漂浮至远海的时候,冰山就形成了.
互联网摘选
我的抽象就是一组独立的功能块, 数据库中的元数据控制它们协同工作的方式.
互联网摘选
Skin the ox tail and cut into chunks. Wash and blanch. Let dry and set aside.
牛尾去皮斩件, 洗净后汆水、过冷河, 沥乾备用.
网络文摘精选
Illustrations reinforce the ideas visually and help to break up the text into bite-sized chunks.
插图加强思想视觉及帮助打破了文成咬大小块.
互联网摘选
通过把债券市场分割为可消化的部分, 他们提升了投资者对企业债券的兴趣.
网络文摘精选
