加拿大皇家银行新兴市场财富管理主管百仁詹森(Barend Janssens)说:他们吸引离岸财富的能力显然在上升。
互联网摘选
本院判定,黄昆清楚地知道,卡恩斯获取产品信息和前述中国企业的照片的目的是做空相关股票,法官写道。
互联网摘选
显然解决油田蒸汽锅炉供水和稠油污水处理双重矛盾的最直接方法就是将稠油污水经过适当处理后回用于高压蒸汽锅炉。
互联网摘选
In any case, Abramson was clearly focused on the modern-day challenges of delivering the news.
不管发生什么,艾布拉姆森显然是在专注于当代新闻报道面临的种种挑战。
互联网摘选
里卡多•巴博萨探长告诉BBC,马隆的保险箱里发现了700多张装在信封里的门票,且都清楚标明了是待售。
互联网摘选
In all cases Raman spectra showed clearly the formation of the ballas diamond.
就一切情况而论,拉曼光谱明显反映了半刚石的形成。
互联网摘选
结果MPR影像能在不同切面清楚显示耳蜗、半规管、外耳道骨棘、内听道及面神经管垂直段等结构,显示率为100%。
互联网摘选
现在,很明显的,法国每周35小时的工作时间存在问题太多,太快,太死板。
互联网摘选
济州岛的气候根据季节的变化可以明显地分为大陆性和海洋性气候.
互联网摘选
The mechanism by which brain cells store memories is not clearly understood.
大脑细胞储存记忆的机理并不为人明白.
互联网摘选
Decision making and lines of communication are simple and clearly understood.
制定决策和沟通的渠道简单且容易理解.
互联网摘选
Of course , I'm sorry I've been unable to make myself clearly understood and respected by him.
并且我也很伤心, 我无能使他了解我而敬重我.我是 什么 也不希求了,除了往西山去.
汉英文学 - 中国现代小说
Clearly the performance of the transitional government has been below expectations.
过渡政府的表现显然达不到预期。
互联网摘选
2011年的政府工作报告则对慈善事业的发展有了新的要求,明确提出:慈善事业取得新进展。
互联网摘选
The European Union just celebrated its twelfth birthday, and it's clearly hit its awkward phase.
欧盟(European Union)刚刚庆祝过12周年诞辰,不过显然它正身陷难关。
互联网摘选
