1、

The common law distinguished " public " and " private " nuisances.

普通法区别出 “ 公害 ’ 与 “ 私害 ”.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

2、

Common law ( and civil law ) is one of the nomoses.

普通法 ( 及私法 ) 就是这样一种规则.

互联网摘选

3、

Contract law has its sources in both common law and statute.

合同法的渊源来自于普通法和制定法.

互联网摘选

4、

The rule of law prevails, along with our common law system.

香港仍以普通法为基础推行法治.

互联网摘选

5、

The law of tort is common-law based.

侵权行为法以普通法为基础.

互联网摘选

6、

It was an essential of the common law crime of larceny.

它是构成普通法中的盗窃罪的必要条件.

词典精选例句

7、

The concept of due process is rooted in English common law.

正当程序概念来源于英国的普通法。

互联网摘选

8、

They conceived of the area of contribution as one for development of a federal common law.

他们把分配区域设想为联邦普通法发展的区域.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

9、

There are a number of contracts that are illegal at common law.

按照普通法有很多合同不合法.

互联网摘选

10、

The common law in Scotland is based on precedent.

苏格兰普通法是建立在判例体系基础上的.

互联网摘选

11、

The key operation of the common law system is to follow precedent.

普通法系判例法的运作关键,在于对先例的遵循.

互联网摘选

12、

Robbery and murder are both offences against the common law.

抢劫和谋杀都是违反普通法的.

互联网摘选

13、

The common law courts developed the remedy of damages for this purpose.

介于此目的,一般法院发展成为一种弥补损害的工具.

互联网摘选

14、

This is exception not exceptional common law.

这是概不例外的普遍规律.

互联网摘选

15、

English is the language of the common law.

中文和英文是两种截然不同的语言.

互联网摘选

16、

At common law, the right of re-entry is not alienable, assignable, or devisable.

普通法上,收回权是不可流转、转让或遗赠的。

互联网摘选

17、

The system of writs is one of the most special and important frameworks of English common law.

从法律史的角度来看,令状制度(the system of writs)是英国普通法历史上最为重要也最具有特色的司法制度,它和陪审制度一起构成了普通法形成与发展的程序基础。

互联网摘选

18、

The old factory Insolvency Law of China has been out of date, while the new one shows the common idea of the legis-laters.

中国旧的企业破产法早已“时过境迁”,新企业破产法体现了立法者的共识。

互联网摘选

19、

Marriage is an objective reality a covenantal union of husband and wife that it is the duty of the law to recognize and support for the sake of justice and the common good.

婚姻是一个客观现实,是丈夫和妻子的盟约联合;而法律的职责就是,为了正义和公共利益,承认并支持这个现实。

互联网摘选

20、

...a common misapplication of the law.

滥用法律的常见现象

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈