It is significantly more compact than any comparable laptop, with no loss in functionality.
它比同类笔记本电脑小巧很多,但功能未减。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
控制优化可供电成本,达到国际可比大型城市中等水平.
网络文摘精选
In other comparable countries real wages increased much more rapidly.
在其他具有可比性的国家,实际工资上涨更快。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Digital priced the new line at less than half the cost of comparable mainframes.
Digital公司新产品的定价比同类主机的一半还要低。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
These fearsome beasts have small cannons, comparable to serpentines, mounted on their backs.
这些恐怖巨兽背负著类似蛇炮的小型加农炮
互联网摘选
文章从语义认知角度对英汉言语行为动词进行了讨论。先讨论了英汉言语行为动词的可比性;
互联网摘选
缺乏可比交易问题、再销售价格法和成本加成法等问题,在预约定价方面我国的法律规范层级太低,且没有一个全国统一的预约定价程序。
互联网摘选
将不同品位的烧结矿成本按某一品位折算为可比成本,建立了线性规划模型。
互联网摘选
同时,布顿说,维芳迪的情况与去年美国恩隆集团倒闭案不可同日而语。
互联网摘选
黑龙江杂岩在原岩成分上可与活动大陆边缘许多增生的杂岩相当。
互联网摘选
在刚上初中时,具有成长思维模式的学生的数学测试分数与显示出固定思维模式学生的分数相当。
四级真题- 2016年 12月 2卷 信息匹配
多种性能评价及实际使用试验表明,研制的无灰抗磨液压油的性能与用国外同类复合添加剂配制的产品性能相当。
互联网摘选
结论不同来源精子行ICSI治疗男性因素不育可以获得相似的治疗结果。
互联网摘选
也就是说,至少第三转的金刚不灭体在防御上,不下于中品仙器!
互联网摘选
Insofar as it can be ascertained, the horse lung is comparable to that of man.
就目前的研究程度而言, 马的肺可以和人类的肺相提并论.
互联网摘选
对制造商的挑战在于,81%的用纸消费者说如果回收厕纸的质量可以和普通纸媲美,他们也会考虑购买。
四级真题- 2017年 6月 2卷 阅读A
从效果上看,格点法接近协方差法,但较自相关法有明显地改善。
互联网摘选
Manufacturers pay for this prime space. Look high and low for comparable items.
生产商为此位置可是付了不少钱的, 所以抬头低头看来比较商品.
互联网摘选
