Notes of laughter continually interrupted the conversation on every hand.
四面八方,谈话声经常给一阵阵笑声打断.
词典精选例句
My neighbours are continually quarreling, but if is usually a storm in a tea-cup.
我的邻居们老是争吵不休, 常常是为了点小事而大吵大闹.
互联网摘选
My neighbours are continually quarrelling, but it is usually a storm in a tea-cup.
我的邻居们老是争吵不休, 常常是为了点小事儿大吵大闹.
互联网摘选
So the way of signal's modulation was converted from analog to digital continually and widely.
因此信号的调制方式也由模拟方式持续、广泛地向数字方式转换.
互联网摘选
" As a result , the boy's high school career was continually interrupted. "
男孩的 求学 过程并不顺利.
英汉 - 翻译样例 - 文学
同时也希望通过对美国综合性学校健康教育中密西根课程模式的研究，为我国学校健康教育发展提供可借鉴的平台，让我国的学校健康教育事业在比较中不断完善。
互联网摘选
我同意在爱情中可以那样，但是也要不断强调我们需要释放一下情绪。
互联网摘选
Continually muddy streams harbor only what is known as " roughfish ".
长期浑水的河流只能聚藏被称为 “ 粗鱼 ” 的鱼类.
词典精选例句
She grew cross and wearisome, snapping at and teasing Catherine continually.
她变得别扭而且消沉, 常常叱骂和戏弄凯瑟琳.
词典精选例句
This enabled Snatam to continually soak in the essence of the Current.
这使得斯奈特可以持续地徜徉在这些音乐的精髓之中.
互联网摘选
He was continually giving vent to a hearty , sonorous, unshared laugh.
他还时常发出一阵愉快 、 响亮 、 干脆的笑声.
词典精选例句
The cage mates have no perches and are continually at war for standing room.
笼里没有栖木,同笼鸡为了争夺立足地而啄斗不止.
词典精选例句
Methods: The HIV viral load of 14 AIDS patients was continually measured by domestic reagent.
方法用国产试剂对14例艾滋病患者血浆进行连续病毒载量测定.
网络文摘精选
Everything around him was full of her presence, continually reopening the wound.
他身边的一切都是母亲的影子不断勾起他的伤感.
新概念英语第三册
The circumstances of the outside world demand that he continually reappraises his position.
外界环境也常常迫使他不断修正他的见解.
词典精选例句
Shall they therefore empty their net, and not spare continually to slay the nations?
他岂可屡次倒空网罗,将列国的人时常杀戮, 毫不顾惜 呢 .
网络文摘精选
