A.本合同项下货物的装运舱位由买方或买方的运输代理人租订.
互联网摘选
A bad habit once contracted takes a very long time to uproot ( or root up ).
坏习惯一旦养成,需要很长的时间才能 根除.
网络文摘精选
So what if he had been sick had contracted a shameful disease?
虽然闹过病,犯过见不起人的症候,有什么关系 呢 .
汉英文学 - 骆驼祥子
陕西林业局还应探索鼓励普通住户承包集体森林的可能性.
互联网摘选
Allen强调通过皮肤感染兔热病细菌通常不会很严重.
互联网摘选
A contracted state of the neck muscles producing an unnatural position of the head.
斜颈,''.'捩'. ''颈一种造成头部错位的颈部肌肉紧张.
网络文摘精选
浅议了施工阶段监理对单价承包工程的投资控制.
互联网摘选
We contracted with a local carpenter to do the woodwork in our new boat.
我们把新船上的木匠活承包给当地的一个木匠.
网络文摘精选
忧郁她对海地苦难人民的深切热爱,她要求我澄清约翰尼是在多米尼加共和国而不是海地感染的艾滋。
互联网摘选
同时,还报告了3例境外感染病例,累计境外输入病例总数达63例。
互联网摘选
In my childhood days, I had contracted a strong friendship with him and his sisters.
童年时代, 我与他和他的姐妹们友情甚笃.
互联网摘选
甲方不得向经销地区其买主供应本协议所规定商品。
互联网摘选
某新型号固体火箭发动机的钨渗铜喉衬试车后发生了直径收缩。
互联网摘选
少用标点符号的在不引起混淆的情况下可能时省略逗号和其他符号的
互联网摘选
