That's sad how no one in his family couldn't be a little more generous to help this guy out.
这真是一件悲惨的事情。这个人的家人一点也不帮助他走出这个困境。
互联网摘选
不过身为原著党,我还是忍不住想吐槽影片对原著中陈寻和方茴的高中时代内容删减过多。
互联网摘选
He couldn't very well go to her office and force her to write a check.
他不能去她的办公室强迫她开支票。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
但是仍有一些人表示,他们看不清楚就职仪式,而华盛顿纪念碑附近的大屏幕发生故障时,许多民众发出了嘘声。
互联网
这时候,怀让认真地对他说:“你学坐禅是为了成佛,其实,成佛靠的是心灵的颖悟,根本不是坐着能解决的。”
互联网
They put a screen in front of me so I couldn't see what was going on.
他们在我面前竖了一面屏风,所以我看不到发生了什么事情。
柯林斯例句
Aron couldn't speak Polish. I made myself understood with difficulty
阿伦不会说波兰语,我为了让他明白我的话很是费了一番力气。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He couldn't be sure he had heard correctly, so he continued to march.
可是他还不能十分确定后一句话是否听错了.他依旧跟着大队向前走.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
She attempted to eat the soup, but it was too hot and she couldn't keep it down.
她试图喝汤,但汤太烫了,她根本咽不下去。
金山词霸
The voice on the phone was vaguely familiar, yet Crook couldn't quite recall who it was at first.
电话里的声音有点熟悉,但克鲁克一开始没能完全想起是谁。
金山词霸
