These defects led to a crumbling of the doctrinal barriers in the 1940'x.
上述缺陷导致了40年代瓦解这一理论屏障的结果.
互联网摘选
The stonework of the tower was crumbling, and the great clock had fallen disrepair.
钟楼的石头框架摇摇欲坠, 那座大钟也已年久失修.
网络文摘精选
The stonework of the tower was crumbling, and the great clock had fallen into disrepair.
这座高塔的石建部分已经开始瓦解, 而那座大钟早已长久失修了.
网络文摘精选
But the cracked panes, crumbling paint and rotting porches are hard to hide.
然而,裂缝的窗玻璃, 褪色的涂料,还有腐烂的门廊,都躲不开视线.
互联网摘选
Many segments of the debt market are made up of edifices that are now crumbling.
许多阶层的债券市场是由建筑,目前摇摇欲坠.
互联网摘选
1929年至1931年, 三次国际象棋大赛中, 斩关夺隘, 势如破竹, 连连夺冠.
网络文摘精选
The crumbling began a whisper and grew to a growl as the first tower imploded.
世贸中心的第一栋大厦开始倒塌,吱呀声很快就变成一片轰鸣.
网络文摘精选
The work of repairing our crumbling roads and bridges and our dangerously deficient dams and levees.
我们的崩溃修复道路和桥梁的工作,我们的危险缺乏水坝和防洪堤.
互联网摘选
But the system requires several successive pressings after crumbling and turning over of pulp.
但是系统要求果肉破碎后要有几个连续的压榨.
互联网摘选
