You cut the corner too short and ran over the curb. You need a little more practice.
你转的弯太小,所以压到了安全岛; 您需要多多练习.
网络文摘精选
That figure is frequently used in calculations of the effectiveness of attempts to curb emissions.
这个数字常常被用于计算减排措施的有效性.
网络文摘精选
Wang said the limits mainly aim to curb deliberate use of the chemical as an additive.
他说这个标准主要是为了防止厂商蓄意添加这种化学制剂而制定的.
网络文摘精选
为了有效维护法律秩序,实现刑罚遏制犯罪的功能,需要提高侦查的效率;因而加强侦查机关专业化建设,也成为一个现实的选择。
互联网摘选
塔体结构采用钢结构框架结构,塔体围护板为玻璃钢结构。
互联网摘选
据报道,今年5月29日,国务院九大部委联合下发了一份旨在抑制很多城市房价过快上涨的意见。
互联网摘选
她表示:“我们认为俄罗斯决策层清楚了解如此高的通胀率将造成宏观经济威胁,并将采取措施抑制物价进一步上涨,包括紧缩货币和财政政策,并允许卢布加速升值。”
互联网摘选
委内瑞拉和伊朗等欧佩克成员国需要更高的油价才能平衡预算,加强各自的短期财政状况;这些国家殷切希望欧佩克通过减产来遏止油价进一步下跌。
互联网摘选
In order to curb the price hikes, some regions have taken measures to interfere the prices.
为平抑价格,有关省份已出手进行价格干预。
互联网摘选
但更重要的是,它应当说服中国政策制定者,中国经济能够承受人民币走强,而且作为他们遏制价格压力努力的一部分,升值也是可取的。
互联网摘选
理由就是用风能和太阳能代替化石燃料会降低碳排放,因而减缓甚至阻止全球变暖,并限制消费国对昂贵的进口石油和天然气的严重依赖。
互联网摘选
