I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse.
我原以为她会停止纠缠我,但结果她似乎是变本加厉了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I thought she'd stop pestering me, but it only seemed to make her worse...
我原以为她会停止纠缠我,但结果她似乎是变本加厉了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She clearly blamed me personally for the difficulties she'd been having.
对于她遇到的困难,她显然只责怪我一个人。
朗文当代高级英语词典 第6版
Aragorn pendant You said you'd bind yourself to me. Forsaking the immortal life of your people.
亚拉冈:我记得你说你愿意嫁给我, 放弃精灵长生不死的力量.
网络文摘精选
Why don't you ever give me flowers? I wish you'd be more romantic.
你为什么从来不给我送花?我真希望你能浪漫一点。
《牛津高阶英汉双解词典》
You're having lunch with me to-day and I thought we'd ride up together. "
你今天要和我一同吃午饭,我想我们就同车进城吧. ”
英汉文学 - 盖茨比
Repeated assembly and checking told me when I'd filed enough away from the spacers.
反复的组装和检验让我知道垫片在何时已经锉好.
互联网摘选
OK, you'd better get back to work unless you want me to crack the whip and start yelling at you.
好了,你最好回去工作了,除非你要我开始狠狠地对你吼。
互联网摘选
And I'd like to give you a little something to take home. Let me unroll it.
对了,我有样小东西想送你, 让我把它打开.
词典精选例句
I think he'd meant to upbraid me for sneaking off, but he didn't.
我想,他本想因为我偷偷溜出去训我一顿的, 可是他没有这样做.
词典精选例句
