EHRC的《更好工作》报告里说:“过去10年来引人父母新权利的想法是很好的,但在立法上造成了不平等的劳动分工和性别关怀的失衡。”
互联网摘选
15年后,他的讽刺敏感性把《每日秀》变成了对美国和世界各地都颇有影响的一个新闻和媒体评论平台,他还在担任该节目的执行制片人。
互联网摘选
Translated Description : suffered weathered more than a decade, have significant development.
饱尝了十多年的风霜, 得到了长足的发展.
互联网摘选
在我国,新时期伊始,文学领域摆脱了十年动乱的禁锢和左的思潮的束缚,各种体裁的文学创作空前繁荣。
互联网摘选
Over the next decade we have to hope that their thoughts will turn from fornication to procreation.
在今后的10年,我们不得不期望他们的思想会从玩乐转向生育。
互联网摘选
麦格理研究(Macquarie Research)的分析师在近期发表的报告中表示,在1999年至2009年的十年间,中国石油消费量增长了93%。
互联网摘选
20世纪二三十年代,因寺内罗汉塑像的发现和保护为人们所关注,但对于同样重要的大殿却未予重视,以至最终遭到损毁。
互联网摘选
该公司补充道,在决定终止与罗切特长达十年的赞助关系的同时,Speedo将从原定给罗切特的赞助费(具体数额不详)中拿出5万美元,捐赠给救助儿童会(Save the Children)的巴西分支机构。
互联网摘选
对这位时装集团巴宝莉(burberry)的首席执行官而言,那段时期非常繁忙,该公司正在筹办它十几年来的首场伦敦时装周(london fashion)发布会。
互联网摘选
It is almost a decade since China joined the World Trade Organization.
中国加入世界贸易组织(WTO)差不多已经有十年了。
互联网摘选
The annual population growth rate over the decade averaged 1.7 percent.
过去10年间,人口的平均每年增长率为1.7%.
互联网摘选
韩国公司AmorePacific已立志要在接下来十年内成为全球十大化妆品公司之一。
互联网摘选
虽然近十年来,珠江流域水污染防治工作已经取得了一些可喜的成绩,但珠江流域的水环境问题仍然不容乐观。
互联网摘选
The newspaper called her debut album Under the Surface the second-best album of the decade.
该报把她的首张个人专辑《表面之下》评为十年最佳专辑第二位。
互联网摘选
他表示,10年前,在北约所有成员国的军事开支中,美国占了一半左右。
互联网摘选
胡润研究院主席研究员Rupert Hoogewerf说道,“十年前,中国富豪大多不在中国大陆,今天情况完全改变了,比如万达集团董事长王健林就开辟了一条新路。”
互联网摘选
Lue could as Derek Fisher's backup, a role he held earlier in this decade.
这样一来泰隆卢就可以作为费舍尔的替补出场, 而且这个位置也是他昔日熟悉的位置和角色.
互联网摘选
