1、

China is the first country in the WHO Western Pacific Region to be awarded a malaria-free certification in more than 3 decades.

中国是世界卫生组织西太平洋地区三十多年来首个获得消除疟疾认证的国家。

互联网摘选

2、

It is also unclear how effectively CACC will be able to prosper in the market for larger jets, where Airbus and Boeing have in recent decades carved out a highly competitive virtual duopoly.

此外,在大飞机市场上,空中客车与波音最近几十年已经形成了高度竞争的双头垄断局面,中国商用飞机公司如何能在这个市场上有效取得成功,仍然是一个未知数。

互联网摘选

3、

Those executives would likely leave, lopping decades of experience and expertise off the top of the company.

但如果这样,这些高管可能会离开公司,并带走数十年的经验和专业知识。

互联网摘选

4、

Mr Musk's vision, two decades after Yahoo's directory seemed a better bet than Google, is still improbable but it is no longer inconceivable.

在雅虎的目录貌似比谷歌(Google)更值得投资的20年后,马斯克的愿景仍不太可能实现,但不再不可想象了。

互联网摘选

5、

Part of the problem is that almost two decades after Amazon filed the one.click patent, the online retail shopping and buying experience is filled with frictions.

部分问题在于,在亚马逊申请“一键式”专利近20年后,在线销售和购买体验十分不匹配。

六级真题- 2019年 6月 1卷 信息匹配

6、

In the decades from the early years of the revolution to the Glorious Revolution, the King took uncooperative strategies against the Parliament.

从革命初期到“光荣革命”前的几十年中,先是国王对议会采取不合作策略;

互联网摘选

7、

KKR, a pioneer in the leverage buy-out business, is best known for its$ 30bn takeover of RJR Nabisco two decades ago.

KKR是杠杆收购行业的先驱,该公司最为知名的案例是20年前以300亿美元收购了RJR Nabisco。

互联网摘选

8、

For decades, large, hairy, manlike beasts called Bigfoot have occasionally been reported by eyewitnesses across America.

2.Bigfoot大脚几十年当中,美国各地都不时有目击者声称自己看到了人称“大脚”的巨型多毛人形野兽。

互联网摘选

9、

Over the past several decades, the U.S., Canada, and Europe have received a great deal of media and even research attention over unusual phenomena and unsolved mysteries.These include UFOs as well as sightings and encounters with "nonhuman creatures" such as Bigfoot and the Loch Ness monster.

过去几十年里,美国,加拿大和欧洲都对异常现象界未解之谜给予了大量来自媒体甚至研究机构的关注。这些现象包括不明飞行物,也有对像大脚怪,尼斯湖水怪这些非人类生物的发现和邂逅。

互联网摘选

10、

U.S. Deputy Secretary of State John Negroponte was asked if the end of Fidel Castro's rule would prompt an end to the decades-old U.S. trade embargo of Cuba.

美国副国务卿内格罗蓬特被问及卡斯特罗的统治结束是否会推动美国结束对古巴实施了几十年的贸易禁令。

互联网摘选

11、

2010-10-27 The UN General Assembly on Tuesday adopted a draft resolution calling on the United States to immediately end its decades-long trade embargo against Cuba.

2010年10月27日联合国大会近日通过决议,要求美国立即结束对古巴实行的长达近半个世纪的经济、贸易和金融封锁。

互联网摘选

12、

Mr Carter said the decades-long US trade embargo and travel ban damaged the Cuban people and hindered rather than helped reform.

卡特表示美国近几十年来的贸易和旅游禁令给古巴人民造成了损害,对古巴改革无益且妨害了其发展。

互联网摘选

13、

For over two decades she had been the cleaning lady in a big house.

她在一个大房子里面做了二十多年的清洁女工.

期刊摘选

14、

In the company's first six decades , its prime focus lay in the Middle East.

公司创办的头六十年, 重点是中东.

互联网摘选

15、

Rifkin offers a wide-ranging overview of the kind of tech advances that will redefine how many people live in the coming decades ( the wildest of all: 3-D bioprinters that can produce human tissue and perhaps one day generate entire human organs).

里夫金谈到了大量的技术进步,这些技术进步将重新定义今后几十年很多人的生活状态(其中最非同寻常的一项是3D生物打印机,它能制造出人体组织,也许有一天还能造出完整的人体器官)。

互联网摘选

16、

Hanchuang decades of scholars, not necessarily be lonely.

十年寒窗的儒生, 也不一定是孤独的.

互联网摘选

17、

It has consequences: South Africa's ongoing drought — the worst in three decades — will cost at least a quarter of its com crop this year.

其后果是:南非持续的干旱——三十年来最严重的一次——今年将导致至少四分之一的玉米作物受损。

六级真题- 2018年 6月 2卷 信息匹配

18、

Mr Smithers demonstrates that the length of time over which markets deviate is so long ( decades) and their movement so unpredictable that this opportunity cannot be exploited. A short seller will go broke long before the value ship comes in.

史密瑟斯证实,市场偏离的时间可能会很长(几十年时间),走势可能会变得不可预测,导致人们可能无法利用这种机会。早在价值实现之前,卖空者就会破产。

互联网摘选

19、

For decades surgery seemed to be the best way for the treatment of heart disease.

数十年来,外科似乎是治疗心脏病的最佳途径.

英汉非文学 - 生命科学 - 生物技术制药疫苗

20、

Dr. Plog's work has been used by the travel industry for decades, and the science behind his study has been peer reviewed and published in academic journals.'

普罗格博士的研究已被旅游业界使用数十年,其科研成果得到同行的好评,并在学术刊物出版。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈