...the presumption that a defendant is innocent until proved guilty...
被告在被证实有罪之前都被视为无罪的假定
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The reporter's coverage resulted in prejudicial publicity for the defendant.
该记者的报道导致对被告有偏见的宣传.
互联网摘选
The counsel for the plaintiff opposed the defendant's application for an adjournment.
原告律师反对被告的休庭申请.
网络文摘精选
The absence of privity of contract between plaintiff and defendant may be fatal.
如果原告和被告之间不存在直接合同关系,那么原告几乎没有胜诉的可能.
网络文摘精选
The defendant was released to await trial but had to surrender her passport.
被告被释放候审,但须交出护照。
《牛津高阶英汉双解词典》
I have been instructed that the defendant is unwell, and I therefore adjourn the case.
我得到通知说被告正在生病, 因此我延期审理此案.
网络文摘精选
据此,原告请求判决被告偿付________美元的款项 、 利息及费用.
网络文摘精选
There is no position equivalent to Fabric Technologist in the Defendant's office and no requirement.
被告人的(香港)办事处没有服装面料工程师这个同等位置,而且也不需要.
网络文摘精选
法庭为什么不能禁止记者报道面临谋杀罪指控的被告人的犯罪前科?
iipdigital.usembassy.gov
被告人最后陈述中的法律帮助问题研究一、乙方指派[]律师为甲方的法律顾问,根据法律给甲方提供法律帮助,维护甲方的合法权益。
互联网摘选
The court extended the defendant's time for serving his defense by fourteen days.
法院把被告送交警答辩状的时间延长了14天。
互联网摘选
(刑法)被告不愿争辩但却不承认犯罪的答复。废除死刑者在答辩中对死刑具有最大的威慑价值表示怀疑。
互联网摘选
He volunteered the information that the defendant was not in fact a British subject.
他主动提供了被告事实上不是英国臣民的信息.
互联网摘选
