1、

She continued as deputy mayor for another year.

她又担任了一年的副市长.

互联网摘选

2、

Deputy Mayor Xu Guolong accompanies the inspection.

副市长徐国龙陪同检查.

互联网摘选

3、

Mr. Chen Mingde , Deputy Mayor of Guangzhou, attended the opening ceremony for the dock's operation.

广州市副市长陈明德出席了投产剪彩仪式.

互联网摘选

4、

Shanghai Deputy Mayor Zhao Wengeng is arrives at the airport to greet personally.

上海市副市长赵雯更是亲自到机场迎接.

互联网摘选

5、

Mianzhu deputy mayor Guo in an interview with reporters, eye Revealed in deep sorrow.

绵竹市副市长郭永福在接受记者采访时, 眼里透出深深的哀伤.

互联网摘选

6、

Aung Lynn Htut is a former military intelligence officer and deputy ambassador to the US.

昂林杜特AungLynnHtut是一名前军事情报人员兼驻美国副大使。

互联网

7、

The deputy head of Wuhan Children's Hospital's endocrine department said three of the four children treated for the condition had never consumed baby formula made by Synutra, Xinhua reported.

武汉儿童医院内分泌科的副主任说,四分之三有这种情况的儿童从来没有用过圣元配方的奶粉。新华社报道。

互联网

8、

"If you look at the global economy, there are many issues that merit more attention for example, the question of quantitative easing," said Cui Tiankai, deputy foreign minister, when asked about US proposals to limit current account surpluses.

在被问及美国有关限制经常账户盈余的提议时,中国外交部副部长崔天凯表示,全球经济有许多问题更值得关注,比如定量宽松就是其中之一。

互联网

9、

Deputy party secretary Song Yanzhou Mining Group, introduced the 2010 party-democratic life preparations.

兖矿集团党委副书记宋国介绍了2010年度党员领导干部民主生活会筹备情况。

互联网

10、

Jillian Mackenzie, deputy editor of Allure, told The Daily Telegraph: In the past it ( the ideal age) may have been a little bit younger.

《Allure》杂志的副主编Jillian Mackenzie对《每日电讯报》表示说:要是以前,理想年龄或许还要更小。

互联网

11、

A Yemeni deputy prime minister said Thursday that the twenty-three year old Nigerian met last year in Yemen with Anwar al-Awlaki.

周四,也门一位副总理表示,这名23岁的尼日利亚男子去年曾在也门与Anwar al-Awlaki碰面。

互联网

12、

The head teacher's deputy assists with many of his duties.

副校长帮助校长做很多工作.

互联网

13、

Australia's deputy Prime Minister Julia Gillard has rejected accusations that the government has lost control of Australia's borders.

有人指控称,政府已经失去了对澳大利亚边境的控制,澳大利亚副总理Julia Gillard反驳了这种说法。

互联网

14、

Australia's Deputy Prime Minister Warren Truss said two Chinese military Ilyushin IL-76 planes would search an area where a large object was identified by a Chinese satellite Saturday.

澳大利亚副总理特拉斯(Warren Truss)说,中国两架军用伊尔-76运输机将在一个搜寻区域参与搜索活动。上周六,一颗中国卫星发现该搜寻区域出现一个体积较大的物体。

互联网

15、

In April last year Yuri Trutnev, Russia's deputy prime minister, went to Pyongyang in the first visit at that level since the fall of the Soviet Union.

去年4月,俄副总理尤里•特鲁特涅夫(Yuri Trutnev)访问平壤,这是苏联解体以来俄副总理级别官员首次访朝。

互联网

16、

The proposed new law will give courts the discretion to sentence some people convicted of drug-related crimes to life in prison with caning, rather than to death, provided they cooperate with authorities in a "substantive way," or provided they have a mental disability, said Deputy Prime Minister Teo Chee Hean.

据新加坡副总理张志贤(Teo Chee Hean)说,按照拟议中的新法,法庭将有权酌情对被判毒品犯罪的部分人员处以终身监禁加鞭刑,而不是死刑,不过条件是他们给予当局实质而有效的合作,或者是有智力缺陷。

互联网

17、

The Argentine minister of agriculture will sign bilateral protocols, paving the way for China to import Argentine sorghum, during his visit to Beijing next month, his deputy Gabriel Delgado said in Beijing on Friday. We expect trade to be smooth, Mr Delgado said.

阿根廷农业部长将在下个月访华时签署双边协议,这将为中国从阿根廷进口高粱铺平道路。阿根廷农业部长助理加布里埃尔德尔加多(Gabriel Delgado)上周五在北京表示,我们预计贸易将是顺利的。

互联网

18、

He conversed with Edward Travis, Denniston's deputy, about the current cryptanalytic problems.

他与丹尼斯顿的副手爱德华·特拉维斯交谈,聊到目前的密码分析问题。

互联网

19、

The Argentine minister of agriculture will sign bilateral protocols, paving the way for China to import Argentine sorghum, during his visit to Beijing next month, his deputy Gabriel Delgado said in Beijing on Friday. "We expect trade to be smooth," Mr Delgado said.

阿根廷农业部长将在下个月访华时签署双边协议,这将为中国从阿根廷进口高粱铺平道路。阿根廷农业部长助理加布里埃尔•德尔加多(Gabriel Delgado)上周五在北京表示,“我们预计贸易将是顺利的。”

互联网

20、

During this period, in which he rose to the rank of deputy prime minister, he was closely associated with liberals such as Anatoly Chubais, the architect of Russia's privatisation programme.

在此期间他曾担任俄罗斯副总理,并与俄罗斯私有化项目设计师阿纳托利•丘拜斯(Anatoly Chubais)等自由派人士关系密切。

互联网

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈