Vietnam then held a live military drill on the disputed zone, apparently sending a message to China.
越南则在有争议的区域举行了现场军事演习,显然是在给中国发送某种讯息。
互联网摘选
南韩已经将一艘带有导弹的高速巡逻艇布置到了其与北朝鲜有海权争议的西部海区。
互联网
在周末爆发新的反日情绪之前,一群日本活动人士成功登陆了东中国海一片存在主权争议的岛屿。
互联网
船长九月初,在东中国海有争议的钓鱼鱼被拘留。
互联网摘选
Declaring independence from Georgia in 1999, Abkhazia is still a disputed territory.
阿布哈兹在1999年宣布从格鲁吉亚独立,但在其领土问题上依旧存在争议。
互联网
The verdict relied solely on the testimony of a disputed witness and a confessional statement.
判决仅仅依据有争议的目击者的证词和一份忏悔声明作出。
金山词霸
Then, there are the sea neighbors all quarrelling over the disputed Spratlys and Paracel islands.
然后, 是那些对南沙和西沙群岛争吵不休的海上邻国们.
互联网
Planes and patrol vessels from both sides buzzed around the disputed areas.
双方的飞机和巡逻船只麇集于争议海域.
互联网摘选
摩根士丹利与中国海升果汁控股有限公司(china haisheng juice holdings)正在英国和中国法庭上围绕一份有争议的对冲合约角力。
互联网摘选
But the existence of the woodpecker, definitively seen since the 1940 s , remains highly disputed.
但这种啄木鸟自1940年代之后就再无权威的目击记录, 关于它们幸存与否依然存在大量争议.
互联网摘选
巴勒斯坦人举行罢工,以抗议以色列要在有争议的东耶路撒冷拆除88栋阿拉伯人住房的计划.
网络文摘精选
The two cats challenged each other for the disputed territory – it was a diamond cut diamond.
两只猫为争地盘而互相挑战——真是互不相让.
互联网摘选
He told a diplomat that he might withdraw if he were allowed to keep part of a disputed oil field.
他告诉一名外交官,如果允许他保留一个有争议油田的一部分,他可能就会撤兵。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
