1、

The process of medical system reform in China has witnessed increasing disputes between doctors and patients, some of which have become acute.

医疗体制改革中,我国的医患纠纷呈现上升趋势,并不断激化。

互联网摘选

2、

High-stakes inheritance disputes place the parties at risk.

高度的利益攸关者,如遗产纠纷,也会导致某些人身处险境.

互联网摘选

3、

An article written by economist Liu Guojia has brought in great disputes.

经济学家刘国光的文章引起了社会上多方面的关注和争议。

互联网摘选

4、

For resolving international disputes over cultural property, the balance of interests between original owner and bona fide purchaser is of vital importance.

现有文化财产保护国际公约中的利益平衡机制有其自身的特点,同时也存在缺陷。

互联网摘选

5、

Interpretation the Contract and settlement of disputes under the Contract shall be governed by Chinese Law.

合同解释和本合同项下争议解决,受中国法律的管辖.

互联网摘选

6、

The disputes between case law and statute law is of long-standing.

判例法与成文法之争由来已久。

互联网摘选

7、

China stands ready to resolve relevant disputes properly through consultation.

中方愿通过协商妥善解决有关争议.

互联网摘选

8、

All disputes arising from the building should be settled through consultation.

工程师们应通过协商解决施工过程中所产生的一切争议.

互联网摘选

9、

And [ Macquarie and TPG Newbridge ] hate being involved in these public disputes.

而 ( 麦格理和TPG-新桥 ) 则不愿卷入这些公开争端中.

互联网摘选

10、

We think that sealed samples should be used to avoid unnecessary disputes.

我们提供的样品仅供参考.

互联网摘选

11、

In recent decades, the ITCs have presented several important developments, e.g. the production of multilateral tax conventions, the incorporation of most-favored-nation treatment clause and the adoption of arbitration method for settling international tax disputes.

晚近以来,国际税收协定呈现出几个突破性的重大发展,即区域性多边税收协定的产生、最惠国待遇条款的引入和国际税收争议仲裁解决条款的订立。

互联网摘选

12、

In practice of chartering market, a lot of disputes arise because the misrepresentation made by one party caused the loss or damage of the opposite.

租船合同中,通常会因为一方当事人的误述导致对方的损失,因此产生的争议时有发生。

互联网摘选

13、

Therefore China urgently need to establish a2 legal system that focus on dealing with environmental public disputes.

因此,中国急需建立一个集中处理环境公益纠纷的法律制度。

互联网摘选

14、

Human beings, like many other kinds of animals, often try to solve disputes by using physical violence.

人类,像许多其它种类的动物一样,经常会使用身体的暴力来解决争论。

互联网摘选

15、

Political Analysis on Western Sahara Disputes Problems

西撒哈拉问题政治透析

互联网摘选

16、

The accusations of the West belong to the exchange rate arrangement, so Renminbi exchange rate obligations should be under the surveillance of IMF according to Art. IV of IMF Agreement rather than judged by WTO disputes settlement mechanism.

西方的指责属于汇率安排问题,人民币汇率义务应由IMF依IMF协定第4条进行监督,而不应由WTO争端解决机制解决。

互联网摘选

17、

Medical disputes are both hotspots in the civil life and difficult points in the judicial action in China.

它既是公众生活中的热点问题也是我国司法诉讼中的难点问题。

互联网摘选

18、

Other disputes have dragged on for weeks before reaching resolution.

有些争论在缠讼几个星期后才得以解决.

互联网摘选

19、

The United States had wasted too much of its prestige over such doctrinal disputes.

美国曾在这种关于原则的争吵上丧失自己的威信太多了.

词典精选例句

20、

And individual enterprise can hardly bear the enormous cost for trade disputes.

单个企业也难以承担应对贸易纠纷的巨大成本。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈