1、

Administrative adjudication is a specific administrative act which used to settle civil disputes related to administration management intermediately by the administrative agency.

行政裁决是行政机关依照法律授权,居间解决纠纷当事人双方发生的与行政管理活动密切相关的特定民事纠纷的一种具体行政行为。

互联网摘选

2、

As the core of WTO, dispute settlement mechanism plays an active role in settling world trade disputes.

争端解决制度是世界贸易组织的(WTO)核心内容,在解决贸易争端和维护世界经济秩序等方面起了积极的作用。

互联网摘选

3、

On the Application of Article 49 in Consumer Protection Law to Iatrical Disputes

论《消费者权益保护法》第49条对医疗纠纷的适用问题

互联网摘选

5、

However, no matter what principle the legislation of PLR is based on, disputes never stop.

那么,无论依据何种原则对公共借阅权进行立法,争论却从未中断。

互联网摘选

6、

Dictionaries also can arbitrate disputes that arise during a game of Scrabble or late-night conversations.

字典也可以仲裁拼字游戏或午夜谈话中出现的争执.

互联网摘选

7、

Many international disputes may reach the flash point if they are not handled properly.

好多国际争端,解决不好会成为爆发点.

互联网摘选

8、

Disputes surrounding password usage continue to impress upon me the need for mainstream multi-factor authentication.

围绕着密码的使用展开的讨论,令我不断在思考主流的多因素验证的必要性.

互联网摘选

9、

The measuring apparatus made trades fair so that disputes became less.

量器统一,童叟无欺,纠纷就少,民间一团和气.

互联网摘选

10、

Details of mediation in various disputes.

五各项纠纷事件之调处经过.

互联网摘选

11、

Article 15-1 Disputes with following situations shall not be accepted and approval.

第 15-1 条争议案件有下列各款情形之一者,应为不受理之审定.

互联网摘选

12、

For that all commercial contracts should include the terms of disputes settlement.

为此,缔约双方的成员在缔结商业合同时应订立争议解决条款.

互联网摘选

14、

China is also committed to pursuing good-neighborliness and mutual trust, resolving disputes through dialogues and other diplomatic means, seeking common security and lasting peace, he said.

他说,中国在与邻国关系方面同样始终追求友好相处和相互信任,通过对话和其他外交手段解决各种纠纷,寻求共同安全和持久的和平。

互联网摘选

15、

For any disputes arising connection with this agreement both parties agree to apply to the international Chamber of Commerce in Paris for settlement and resolve with greatest mutual respect.

关于这个协议,双方所产生的任何争议,本着相互尊重的原则,在巴黎国际商业会所解决。

互联网摘选

16、

Both parties agree to attempt to resolve all disputes between the parties with respect to the application or interpretation of any term hereof of transaction hereunder, through amicable negotiation.

合同双方就本合同规定交易任一条款的适用和解释所产生的所有争议同意力求通过友好协商予以解决。

互联网摘选

17、

Through this research project, to encourage each of my colleagues and society, to further improve and perfect the collection of grass-roots land disputes courts of justice way to maintain stability in rural areas, promote sustainable economic development in rural areas.

通过此课题的研究,以期与社会同仁共勉,进一步健全和完善我国基层法院审理土地征收纠纷案件的司法出路,以维护农村稳定,推动农村经济持续发展。

互联网摘选

18、

All disputes focusing on Pinghua dialect is an independence dialect group or it belongs to Cantonese.

焦点在于平话是独立一区还是归属粤语.

互联网摘选

19、

Historical issues and territorial disputes remain two major obstacles to improving bilateral relations, the survey found.

调查显示,历史问题和恐际主义争执依然是推动两国双边关系的两大主要壁垒.

互联网摘选

20、

This paper discusses the subject of city managing penetratingly, and analyzes some disputes on the concept of city managing.

本文对城市经营的对象、体作了深入的论述,并对有关城市经营概念的一些争议作了辨析。

provided by jukuu

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈