他们有一种奔放不羁的风度, 他们没有对卑鄙的野心目标的无聊的追逐和对舒适的迷恋.
《用法词典》
他们无法这样,因为受到现实中沉闷的电路和塑料造型的限制.
互联网摘选
Shamen island is descryibed as a dreary banishment site and as a romantic fairy place.
沙门岛一是悲凉凄惨、令人畏惧的囚犯流放处所“远恶军州”,一是发生美妙浪漫的人神恋爱故事的人间仙境.
网络文摘精选
The otherwise dreary book is enlivened by some very amusing illustrations.
这本枯燥乏味的书幸亏加了一些精彩的插图才变得生动有趣.
《简明英汉词典》
他们有一种自由自在的风度, 他们不沉溺于可鄙的追名逐利和对舒适生活的迷恋.
《用法词典》
She was tired of hearing the same dreary tale of drunkenness and violence.
她听够了那些关于酗酒和暴力的乏味故事.
《简明英汉词典》
The sad and dreary beauty the fictions of Ailing is the sort of aftertaste.
张爱玲小说的悲凉美具有美的回味,表达人生率真的朴素,同时它使其作品更完善.
互联网摘选
宽大而简洁的沙发,让我忙碌的身体完全迷失,沉寂了一整天的气息,又渐渐苏醒过来。
provided by jukuu
而在她给我的那些东西里,我唯一想抛弃掉的,就是沉甸甸笼罩在头上的那圈光环,因为,即使我不去抛弃,那光亮也在渐渐黯淡下去。
互联网摘选
They had many interesting talks together, after that, as the dreary days went on.
打那以后, 他们经常在一起谈笑, 以排遣苦闷的时光.
词典精选例句
