它包括编辑 、 特技 、 复制 、 配音、加字幕和其它许多视频和音频技术.
互联网摘选
最初的时候, 为灵兽潘特莱蒙配音的是亚当·戈德利,后来他被弗莱迪·海默取代.
互联网摘选
优秀的视觉效果与几十个字符动画, 完全破坏环境和语音配音!
互联网摘选
影视片译制工艺先进,制作精良,在国内外影坛获得好评.
互联网摘选
为电影作配音和字幕翻译,需要特定的专业技能.
互联网摘选
There are mainly two forms of film translation: dubbing and subtitling.
电影翻译通常主要表现为两种形式: 配音和字幕翻译.
互联网摘选
Hugo to cattle group sponsored advertising dubbing, especially in this cold winter, warm heart.
胡戈给黄牛集团的赞助广告的配音, 特别是在这寒冷的冬天里, 暖人肺腑.
互联网摘选
Responded to a recruitment call for dubbing artists in 1981 but became an actor subsequently.
1981年应征配音员,却阴差阳错当上演员.
互联网摘选
Studio Ghibli does excellent dubbing, but I was delighted to hear the Japanese voices for once.
吉卜力工作室在配音上作的很好, 但我还是很高兴这一次能听到日文的声音.
互联网摘选
He works hard at odds jobs-- from being a guinea pig in a drug-testing lab to dubbing porno films.
刚到美国时他从事了许多艰苦的工作,先是在一家实验室充当药物试验的对象,后又去给色情电影配音。
互联网摘选
上海电影译制厂人才济济,群英荟萃,拥有乔榛、丁建华、童自荣等一批深受观众喜爱的著名艺术家和技艺超群的技术人员。
互联网摘选
在谈及该片的剪辑和编辑过程时,王浙滨透露该片已完成拍摄,正在进入后期制作阶段。
互联网摘选
