1、

The economies of all countries are now so closely interlinked that none of us can hope to find some isolated or protected solution.

现在所有国家的经济都紧密关联,我们中间没有一个国家能希望找到什么孤立的,或者闭关自守的解决办法。

互联网摘选

2、

The US and EU have overcome resistance from Australia and Saudi Arabia at the G20 summit to commit the world's biggest economies to backing a fund to tackle the effects of global warming in poor ­ countries.

在上周末举行的20国集团(G20)峰会上,美国和欧盟(EU)成功克服来自澳大利亚和沙特阿拉伯的阻力,让这些全球最大经济体承诺支持一项基金,以解决全球变暖对贫穷国家的影响。

互联网摘选

3、

Fiji has coups, the Solomons has scandals, and almost all have struggling economies.

斐济发生政变,所罗门群岛出现丑闻,而且这些国家的经济形势几乎都是举步维艰。

互联网摘选

4、

Asian leaders were struggling yesterday to forge a common response to the global financial crisis that threatens to destabilise their emerging market economies.

亚洲各国领导人昨日努力构筑针对全球金融危机的共同应对措施。这场危机已威胁到亚洲各个新兴市场经济体的稳定。

互联网摘选

5、

Without high growth, all sorts of dangers lurk for other economies too.

如果没有了较高的经济增长, 其它经济体也会暗藏着各式各样的危险.

期刊摘选

6、

The World Bank used new tools to compare the economies and buying power of people in one hundred forty-six countries.

世界银行使用了新的方法,对比了146个国家的经济规模与居民购买力。

互联网摘选

7、

Still, the World Bank currently ranks Indonesia one hundred twenty-first out of one hundred eighty-three economies in ease of doing business.

然而,世界银行最近在对183个经济体开创企业的容易程度方面进行排名时,将印度尼西亚排在第121位。

互联网摘选

8、

The railways profoundly improved the rural economies through which they passed.

铁路深刻地改善了途经地区的农村经济.

互联网摘选

9、

Economic momentum is slowing substantially in major economies and the global outlook has weakened.

主要经济体的发展后劲严重不足,全球经济前景堪舆.

互联网摘选

10、

Almost all the major economies have put forward legitimate targets, significant targets ambitious targets.

几乎全数的重要经济体都已发起公道的目标,庞年夜的目标, 意义深远的目标.

互联网摘选

11、

Evidence that emerging economies are entering a new era of slower growth will fuel concerns for the global outlook as western countries continue to struggle, the oil price lurches towards a four-year low and eurozone stalwart Germany suffers from declining growth.

在西方国家继续挣扎、油价跌向四年低点、欧元区主力德国增长下滑之际,有关新兴经济体正进入一个较低速度增长的新时代的证据,将加剧人们对全球经济前景的担忧。

互联网摘选

12、

He dismissed the Federal Reserve's quantitative easing as a "beggar-thy-neighbor" strategy of currency devaluation, which in fact steals growth from other economies.

他认为美联储的量化宽松政策为“以邻为壑”的货币贬值策略,实际上是在从其它经济体窃取增长。

互联网摘选

13、

China Malaysia Vietnam and the Republic of Korea are among the most dynamic economies the world.

中国、马来西亚、越南及大韩民国进入世界最具活泼的经济体之列.

互联网摘选

14、

Much of the money that has come out of emerging economies has gone straight into developed markets, in what Michael Hartnett at Bank of America Merrill Lynch has dubbed the "great rotation".

在美国银行-美林的迈克哈特尼特所谓的“大旋转”中,很多流出新兴经济体的资金直接流入发达市场。

互联网摘选

15、

While luxury sales are rising, shares of Richemont and competitors have slid this year on concern that industry demand may weaken as economies slow and financial companies cut jobs.

尽管奢侈品销售正在增长,但是由于担心行业需求可能会疲软,因为经济趋缓,金融公司正在裁员,今年历峰和竞争对手的股价下滑了。

互联网摘选

16、

Private spending in surplus economies will not soar overnight.

在过剩经济中,私人消费不会在一夜之间猛增.

互联网摘选

17、

Controlled economies have given way to open markets.

统制经济已让位于开放的市场.

互联网摘选

18、

These major measures promoted a better distribution and more balanced development of regional economies.

这些重大举措,促进了区域经济合理布局和协调发展.

互联网摘选

19、
20、

It has unified the economies despite their diversity.

亚太经合组织做到求同存异,把不同的经济体系团结起来.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈