1、

George Soros has left his mark on many economies. Can he do the same for economics?

乔治·索罗斯对多国经济产生深远影响, 对经济学能否再显雄风?

互联网摘选

2、

Thanks to years mutual efforts, our two economies have become increasingly interdependent.

经过多年努力和积累, 两国经济相互依存度越来越高.

互联网摘选

3、

Under the arrangement, signatories undertake to accept test reports issued by each other's accredited organisations and to promote the acceptance of such test reports in their own economies.

根据相互承认协议,缔约成员承诺承认彼此认可的机构所发出的测试报告,以及推动所属的经济体系接纳这些报告。

provided by jukuu

4、

One is that digitisation is at last producing significant economies of scale across national borders.

首先,数字化终于在各国之间创造了显著的规模经济。

互联网摘选

5、

Rather than the scattergun approach some have adopted in the past, building small presences in many countries, banks now recognise they need economies of scale to remain profitable.

私人银行现在认识到,它们需要实现规模效益才能保持盈利,不能向一些银行以前那样采取散射方式,即在许多国家都开展规模不大的业务。

互联网摘选

6、

In practice, many capitalist economies do mitigate the risks of shareholder value maximisation and the market in corporate control.

在实践中,许多资本主义经济体的确减轻了股东价值最大化和公司控制权市场的风险。

互联网摘选

7、

The implications for their economies and their public finances are worrying.

这对经济和公共财政的影响令人担忧.

互联网摘选

8、

The story underlines a point that emerged in previous crises in emerging economies: national balance sheets matter.

此事突显出新兴经济体在先前危机中揭示出的教训:国家资产负债表至关重要。

互联网摘选

9、

As long as those economies remain relatively undynamic, the most talented ( especially English-speakers) will use their wits to look for work elsewhere.

只要这些国家的经济相对稳定,最具技能的人们就将发挥其才智到其它地方寻求财路,特别是那些讲英语的人。

互联网摘选

10、

And developing economies are generating their own internal demand.

此外,发展中经济体也正在创造自身的内部需求.

互联网摘选

11、

Top OEMs aren't the only game in town: While everyone is concentrating on the biggest OEMs, the trend in emerging economies is towards non-branded white goods.

顶级OEM不是市场中的唯一选择:在大家都专注于最大的几家OEM之际,新兴市场却趋向非品牌的组装产品。

互联网摘选

12、

The EIU said: The Bric economies, though attractive because of their size, are hard places to do business.

经济学人信息部表示:金砖四国经济体尽管由于其规模而富有吸引力,但它们是难做生意的地方。

互联网摘选

13、

It obscures the degree to which the economies of China and the U. S. have become symbiotic.

在某种程度上,我们掩盖了事实——中国经济和美国已经融为一体。

互联网摘选

14、

The International Monetary Fund projects that, as a result of our Conservative government's actions, Canada's economy will experience the smallest decline of advanced economies in2009.

鉴于加拿大保守党政府的作为,国际货币基金组织预测,2009年在世界经济大国中加拿大的经济下滑将会最小;

互联网摘选

15、

Equally, the financial crisis has been largely a developed nation affair, while several emerging economies have rebounded more quickly from its deleterious effects and carry less debt relative to the size of their respective gross domestic products.

同样地,本次金融危机主要是一件发达国家的事务,一些新兴经济体已更快地摆脱了危机的有害影响,债务相对于各自国内生产总值(GDP)的比例也更低。

互联网摘选

16、

Our province will make great efforts to develop regional economies.

我省将大力发展地区经济.

互联网摘选

17、

And as to obtain economies of scale of the brand extension strategy, has been widely used.

而作为获取规模经济效益的品牌延伸策略, 得到了广泛应用.

互联网摘选

18、

APEC member economies to establish micro-credit financing system and a sound legal framework.

亚太经合组织成员国建立小额信贷系统和健全的融资法制框架.

互联网摘选

19、

Yet, for the next few years governments will play a larger role in their economies and will hunt for regulatory formulas that "ensure" this kind of crisis does not reoccur.

不过,未来几年,各国政府将会在他们的经济中扮演更重要的角色,并且将会寻找“确保”类似危机不会重演的监管模式。

互联网摘选

20、

Strong economic fundamentals in many key economies contributed to stronger investor confidence worldwide.

在许多关键的经济领域拥有强大的经济基础能给世界各地的投资者带来更坚强的信心。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈