弗雷德有意回避,让他的两个同伴无拘无束地交谈.
网络文摘精选
阿尔巴托夫显出一副尴尬相,装得很到家, 像是在吐露家里的一桩大秘事.
网络文摘精选
Without embarrassment, I covered his coffin with the largest, reddest roses I could find.
没有一丝窘迫, 我用自己能找到的最大最红的玫瑰盖满他的灵柩.
网络文摘精选
You have been an embarrassment to us from the day Douglas married you.
从道格拉斯娶你那天起,你就让我们非常难堪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
I wanted to spare Frances the embarrassment of discussing this subject.
讨论这个话题太尴尬,我不想让弗朗西斯难堪。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Chien-yun's face was red, not with embarrassment, but with the earnestness of his speech.
剑云的脸色变红了, 这不是因为羞愧, 这是由于他的诚挚、兴奋的谈话.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
It is a major faux pas ( social embarrassment ) to arrive at a party early or even on time.
参加聚会,早到、甚至准时抵达最令人 难堪.
网络文摘精选
'I'm Ben Gunn, I am,'replied the maroon, wriggling like an eel in his embarrassment.
“ 是的, 我是本-刚恩, ”这位放逐在荒滩上的水手答道, 一面不好意思地像鳗鱼一样扭动着身子.
英汉文学 - 金银岛
The piano was suddenly silent as Scarlett was overtaken with surprise and embarrassment.
思嘉听了大为惊讶,也很尴尬,于是钢琴声戛然而止.
飘(部分)
误用医疗记录导致个人失业 、 歧视 、 份遭窃以及各种窘况.
网络文摘精选
" I was asleep, " cried Mr. Klipspringer , in a spasm of embarrassment. " That is, I'd BEEN asleep.
“ 我在睡觉, ” 克利普斯普林格先生窘迫之中脱口而出, “ 我是说, 我本来在睡觉.
英汉文学 - 盖茨比
