The article embraces many important points of the government reconstruction plan.
文章中包括着政府重建计划的的许多要点.
网络文摘精选
当然,最终大首领与其他爱国者的建立成员不同,大首领拒绝了无政府军事主义,而转为拥抱唯意志论。
互联网摘选
在现代英语译本中,当一个角色遇到卡冈都亚时,拉伯雷写道:“欢迎他的是一千个爱抚、一千个拥抱和一千个问候。”但是卢登伯格指出,16世纪的德语译本提到了握手。
互联网摘选
中国拥护奥林匹克精神,是奥委会各项号召和活动的重要支持者。
互联网
It is universal, inclusive and embraces volunteer action in all its diversity.
这是普遍的, 具有包容性和涵盖志愿行动在其所有的多样性.
互联网
Annie's philosophy embraces the idea that love is the greatest mystery of life.
安妮的哲学理念认为爱是生活中最伟大的神秘。
金山词霸
文章介绍了抱箍法盖梁施工的设计验算、工艺流程、施工方法及质量控制。
互联网摘选
照片中,这位歌手的剪短的卷发很有层次,穿着黑灰相间的格子衬衫拥抱着英国歌手艾丽-古尔丁,艾丽还担任了她最后一场演唱会的表演嘉宾。
互联网摘选
他赞同一元论的异端观点,一元论也叫做万物有灵论或者生机论,强调肉体和灵魂没有界限。
互联网摘选
By over-all consideration we mean consideration that embraces the 600 million people of our country.
这里所说的统筹兼顾,是指对于六亿人口的统筹兼顾.
互联网摘选
芬妮最终走入婚姻拥抱约翰?克理兰最推崇的合法婚姻性行为.
互联网摘选
In the first plant a run tribune almost embraces the whole width of the building.
在第一核电厂运行论坛,几乎包含了整个的宽度建设.
网络文摘精选
因为坦陀罗相信整体, 它拥抱对立面, 把它们视之为补充,而不是矛盾.
互联网摘选
Thus, the victorious army is that which embraces such unpredictably and can respond accordingly.
因此, 总是那些能接受不可预料的变化并随之做出反应的军队,成为最后的胜者.
互联网摘选
Miss Traditional Papua New Guinea is a fashion show that embraces the simple life.
传统巴布新几内亚小姐选拔是一项拥抱简单生活的时尚秀.
网络文摘精选
Tsuen Wan new town embraces the areas of Tsuen wan, Kwai Chung and Tsing Yi island.
荃湾新市镇包括荃湾、葵涌及青衣岛。
provided by jukuu
在《阿Q正传》中, 荒谬体现着真实, 荒谬中包含着机智和幽默, 荒谬中透视出深刻和沉重.
互联网摘选
所以说设计囊括室内设计, 工业产品设计,酒店设计, 企业形象设计等各个方面.
互联网摘选
