1、

The last event in this history of human-louse cohabitation was the transfer of the gorilla's Phthirus louse to people.

人虱同居的最后历史事件就是大猩猩虱子对人的传染。

互联网摘选

2、

Lin spoke after the event that said that he was verbally insulted by Li Mao.

事后林丹说,自己很委屈,韩国队教练李矛的指责更让他不能接受.

互联网摘选

3、

Program contents include event introduction, player interviews and profiles , venue introduction, tournament highlights and trophy presentation.

节目内容包括赛事简介 、 球员访问 、 场地简介 、 赛事精彩集锦和发奖仪式.

互联网摘选

4、

Incremental K-means Method Based on Initialisation of Cluster Centers and Its Application in News Event Detection

初始化类中心的增量K均值法及其在新闻事件探测中的应用

互联网摘选

5、

Both Art Basel fairs are owned by MCH Messe Schweiz, the Swiss convention centre and event management group.

两处的巴塞尔艺术博览会都隶属于瑞士的会议中心与会展管理集团mch messe schweiz。

互联网摘选

6、

A dark cloud of smoke rose from the glacier, and scientists flew over the scene to evaluate the event, according to CNN affiliate TV2 Iceland.

一块黑色的烟云从瓦那冰岭升起,科学家根据情形评估事态,把CNN子公司TV2冰岛称。

互联网摘选

7、

As such, there are lags between the event and the drawn-out but profound impact on consumer spending patterns, as frugality emerges as the new and lasting fashion.

不过纵然存在一定时滞,消费者支出模式已经发生了深刻的改变,节俭成为了经久不衰的消费新风尚。

互联网摘选

8、

The thesis designs a frequency-power automatical control unit based on PLC, enabling generators to run reliably even if in the event of heavy load fluctuating.

本文设计了一种基于PLC控制的自动调频调载装置,可使发电机组在大负荷波动的情况下也能可靠地运行;

互联网摘选

9、

These findings provide new insights into the mechanism of DILI and have the potential to help identify individuals who may have an increased risk for this serious event.

这些发现为DILI机制研究带来新的视角,而且有助于确定发生这种严重不良反应风险较大的患者。

互联网摘选

10、

I wish this forthcoming event a great success!

预祝本届展览会圆满成功!

英汉 - 翻译样例 - 口语

11、

And probing into the feasible models of Event Information Extraction to acquire essential information structures and specific information.

突发事件信息提取的模型研究,在此基础上获得突发事件的信息结构及特定信息。

互联网摘选

12、

Starting from the probability theory of fuzzy event, the paper briefly introduced the basic thought about application of fuzzy probability vulcanite, constructed functional function used for identification of vulcanite fuzzy probability.

本文从模糊事件概率理论基础入手,简要介绍了应用模糊概率识别火山岩的基本思路,构建了用于火山岩模糊概率识别功能函数。

互联网摘选

13、

Provides a high-level overview of the connection point event system.

从较高层次上概述连接点事件系统.

互联网摘选

14、

Everyone has been able to be wise after the event and to pour scorn on the cathedral in particular and the Church of England in general for failing to know how to square the circle of public interest and protest.

每一个人在事件过后都能变聪明,并且会由于圣保罗大教堂和英国圣公会不知道如何解决公众利益和抗议活动这种不可能完成之事,而对它们、尤其是前者大加奚落。

互联网摘选

15、

Brigadier general Mohammad-Ali Jafari also said Iran would strike us bases in the region in the event of an Israeli attack.

贾法里还表示,如果以色列发动袭击,伊朗将袭击美国在该地区的基地。

互联网摘选

16、

We tend to forget event-based prospective memories when we fail to spot the cue.

当我们没能找到合适的线索时往往倾向于忘记那些以事件为基础的前瞻记忆.

互联网摘选

17、

The British South-Sea Company Event happened in 1720 was the first case of Finance fraud.

1720年的英国南海公司事件是世界上第一例上市公司财务造假案。

互联网摘选

18、

In this case, it might spuriously influence the specificity of the association between vaccine and adverse event.

这可能导致疫苗和副反应联系特异性产生假象。

互联网摘选

19、

This year's Cybersecurity Week, a nationwide event, kicked off on Sept 14 with emphasis on personal information protection.

今年的国家网络安全宣传周9月14日拉开帷幕,将重点关注个人信息保护。

互联网摘选

20、

China's new-class of capitalists seized marquee event, hawking nosebleed tickets for astronomical prices.

中国 “ 新型资本家”抓住盛事的有利时机以“天价”贩卖超级紧俏的门票.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈