Trigger shoes that extend beyond the width of the trigger guard are expressly prohibited.
扳机前端的宽度超过扳机护弓的宽度是明令禁止的.
互联网
Kratos: You! I must get across! Release lever , extend the bridge!
克瑞托斯: “嘿! 我必须过去! 放开机关, 让吊桥展开! ”
互联网
中国各银行进入德国市场的任何重大举措,都将是中国采取措施,对在中国船厂造船的希腊船主提供更多融资的呼应。
互联网
以上表明,本试验筛选的仔猪复合预混料C和G适合在农村玉米日粮类型中进行推广使用。
互联网
随着使用时间的增长,交通运输量的增加,甚至超载车辆的通行,既有桥梁会产生损伤病害,如果不及时进行检测和加固,将会影响交通的顺畅甚至造成安全事故。
互联网
本文引进了平移下半连续对应,将定理A由下半连续实值函数的情形推广到平移下半连续对应的情形,并在序空间中证明了一个序不等式。
互联网
Can I extend service coverage on my MacBook Pro beyond the 1-year warranty period?
我可以延长我的MacBook服务覆盖的期间临超出1年保修?
互联网摘选
重新逮捕将延长被警方和检察官私下称为shomusen的阶段——即调查人员为获得招供而发起“消耗战”。
互联网摘选
在单相晶闸管整流焊机中,并联带有交流和直流电感的整流支路,能把电流下限从30A扩展到5A左右。
互联网摘选
归日本野村控股(Nomura Holdings)所有的极讯希望,明年能将CBX再扩展至至少一个拥有发达市场的亚洲国家。
互联网摘选
Winners receive financial assistance to help develop and extend their projects.
胜者将获得一笔资金来帮助发展并扩充项目.
互联网摘选
Winners receive financial assistance to help develope develop and instead extend their projects.
胜利者可以获得发展和扩大他们项目的资金.
互联网摘选
Winners receive finance a systems financial assistance to help develop and extend their projects.
优胜者将会得到经济援助去帮助他发展和扩展他们的产品.
互联网摘选
Extend the time a PhD student can stay in Australia while their thesis is marked;
延长博士生留在澳大利亚的时间,只要他们的论文已经被评分。
互联网摘选
中秋节临近,他们发现身边的许多中国朋友都互赠月饼、互致节日祝福。
互联网
值此中国日报创刊40周年之际,我向你们表示热烈的祝贺!向报社全体干部职工和外国专家、友人,致以诚挚的问候!
互联网
