它体现出与现实认同的保守主义倾向, 并拒斥理想主义和超验价值.
《简明英汉词典》
I realized the extent of the trouble that Mary Morse was brewing up.
我意识到了玛丽·莫尔斯正在制造的麻烦有多大。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They don't admire his new technique greatly, but they admire it to some extent.
他们虽不十分佩服他的新技术, 但还是多少有点服气.
《简明英汉词典》
The government itself has little information on the extent of industrial pollution.
政府本身几乎不了解工业污染的程度。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He could only be sorry to the extent that this affected his grandchildren.
这件事甚至都影响到了他的孙辈,他只有伤心的份儿。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Expenses are deductible only to the extent that in aggregate they exceed 7 percent of gross income.
只有在消费总额超过总收入的7%时才可免税。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Helicopters can to some extent take the place of tanks by spearheading the airborne attack.
直升机可以担任空中进攻的前锋,从而在某种程度上取代坦克的地位。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
Both drinking and smoking among young people are increasing to an alarming extent.
在青年人中饮酒、吸烟的现象已发展到惊人的程度.
《简明英汉词典》
This also endangers American interests in other regions, although to a lesser extent.
这也危及到美国在其他地区的利益,只不过危害程度要小一些。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
