但她通过那趋于极端的描写,意图唤醒读者乃至整个社会的注意:科学地承认性和性别的多样性,让性、性别边缘人像常人一样自由而尊严地生活。
互联网摘选
An achromatic color of any lightness between the extremes of black and white.
一种非彩色的颜色,指各种各样介于黑色和白色两个极端之间的浅淡的颜色。
互联网摘选
Two other extremes are crucial to a werewolf's existence: rage and reason.
有一对反义词对狼人至关紧要: 愤怒和理智.
互联网摘选
They see good evillaw, and chaos as prejudices and dangerous extremes.
他们提倡中立之路,认为从长远看它是最好最平衡的道路.
互联网摘选
在工作面上下端头采用过渡支架或π型梁支护,合理顶煤;
互联网摘选
In Emily's nature the extremes of vigor and simplicity seemed to meet.
在艾米莉身上,刚强的魄力与质朴的性格似乎融合在了一起.
互联网摘选
较大的蚯蚓会活得较久,因为它们能钻得深一些,避免了温度忽高忽低、土壤过湿或过干,也避免了雪暴和食肉动物(的伤害)。
互联网摘选
Effects of the Extremes in the North Atlantic Oscillation on East Asia Winter Monsoon
冬季北大西洋涛动极端异常变化与东亚冬季风
互联网摘选
虽然多重人格很罕见, 它却倾向于包含这种黑与白的极端.
互联网摘选
There is a connection between the two extremes.
正式场合不重视华文名称,个人姓名之任取、乱用“传统”, 看似 属于两个极端,其实有必然联系.
互联网摘选
In the course of history, love has driven men and women to strange extremes.
在历史的进程中,爱情使男男女女走向了奇异的极端。
provided by jukuu
不论那是什么吧,显然它给予了极端强烈的欢乐与痛苦;至少他脸上那悲痛的,而又狂喜的表情使人有这样的想法。
互联网摘选
最后,本文进行了技巧的比较,福克纳与海明威都是伟大的文体家,他们的风格却大相径庭&复杂性与简约性的对比。
互联网摘选
Can we gather a superior method between the extremes of creativity and basic skills?
我们能否从创造力和基本技能这两个极端之间获得某种较好的方法?
互联网摘选
